
Souheil Idriss grand écrivain arabe d'origine Libanaise est mort mardi à Beyrouth à l'âge de 83 ans.
Né à Beyrouth en 1925, il s'est très tôt passionné pour la littérature classique arabe. Quelques années plus tard, il vint étudier en France à la Sorbonne, d'où il ressortit titulaire d'un doctorat en littérature.
Il a débuté sa carrière en tant que journaliste et a créé la grande revue littéraire «
Al Adab » (ça signifie Lettres en français). Ces collègues du journal quotidien «
Al Mousatqbal » lui ont d'ailleurs rendu un hommage hier dans leurs colonnes énonçant qu'il était «
l'un des innovateurs dans le roman arabe [...]
de par son audace et la diversité de sa production ».
Souheil Idriss est l'auteur de nombreux romans dont «
Quartier Latin » et «
Souvenirs d'amours et de littérature » son autobiographie publiée en 2001. Il est aussi l'auteur de traductions d'oeuvres françaises en langue arabe notamment celles de Jean-Paul Sartre et d'Alber Camus. Enfin il est l'auteur d'un très bon dictionnaire français-arabe.