Piratage d'ebooks : quand on est con, on est con !

Exclusif ActuaLitté : Allez, on va faire malgré nous de la publicité - surtout si les autorités intéressées consultent cet article - pour un petit groupe de joyeux farfelus, bien décidés à se lancer de plain pied dans le piratage de livres numériques.

Ces derniers ont pris pour nom de groupe Team Alexandriz, probablement en déplorable référence à la bibliothèque de jadis. Mais ignorant complètement que l'objectif de conservation d'alors n'a rien de commun avec leur mesquine pratique.

Ce matin, c'est un coup de sang qui nous prend.

La Team, donc, hébergée par courage et sens pratique sur un blog dépendant du site The Pirate Bay (c'est plus commode), se fend de proposer des livres numériques, issus de contrefaçons ou de piratage de fichiers, en libre téléchargement, par le biais de liens pointant vers des fichiers Torrent. Fort bien...

Ce qui nous a attiré l'attention sur ces petits rigolos, ce n'est pas leur activité de pirate, mais plutôt leurs motivations. Sur un ouvrage précisément. Nous avions eu l'occasion d'interroger Laurence Schwalm, créatrice de la maison d'édition Ex Aequo. Éditrice indépendante dont la maison reste encore humble - quoi que de qualité. Au cours de cet entretien, elle nous expliquait sa ligne de conduite : des ebooks très peu chers et surtout pas de DRM. Et de confier, pour son plus grand drame : « Si on se fait un peu pirater, ce n'est pas très grave : au moins, l'oeuvre se diffuse. »

Provocation puérile

Or, c'est justement sur ce point que les petits malins de Team Alexandriz ont voulu la prendre au mot. Ainsi, on retrouve Le trésor des abbesses sur leur site, avec une petite mention bien provocatrice.

Non seulement, ils se payent le luxe de citer notre article (j'apprécierais d'ailleurs, que le lien soit actif et non celui de mon adresse mail...), mais surtout, ils ne retiennent que cette phrase : « Si on se fait un peu pirater, ce n’est pas très grave. » Ajoutant, avec une mesquinerie et une bêtise crasse :

alors Laurence ?

On assume pas ce qu’on dit…

Tout le monde aura rectifié, il manque un « n' » devant « assume ».

Ils volent un auteur !

Contactée par ActuaLitté, Laurence Schwalm est évidemment hors d'elle. « Ils foutent en l'air le boulot de l'éditeur, volent un auteur sciemment. Ces gens-là donnent raison aux prises de position contre le piratage et pour la traque acharnée. Moi, je suis bien militante : je propose des ouvrages numériques pas chers, sans verrous, et voilà comment ils comprennent mon message. Parce que visiblement, ils se sont bien renseignés sur mon travail et mes intentions. »

Certes. Lorsque nous l'avions contactée en janvier 2009, l'éditrice de Ex Aequo estimait que le piratage est avant tout une question de morale. « Si les gens n'en ont pas, on ne peut rien faire. Je défends avec force la valeur du droit d'auteur, mais c'est avant tout à chacun de vivre avec l'idée qu'il pille des créateurs. Bien sûr que j'assume mes propos, mais je n'ai pas encouragé à détruire mon travail ! »

Dégueulasses, point barre !

Aujourd'hui, elle est simplement dépitée, mais bien décidée à porter plainte au pénal pour contrefaçon - l'ouvrage proposé au téléchargement est une version scannée du livre papier. « C'est vraiment dégueulasse de s'en prendre à une petite maison, et surtout d'être aussi bête. »

À suivre...

Au fait, pour les maisons intéressées, on trouve aussi des blockbusters parmi les titres proposés...

Mise à jour 12h00 :
L'éditrice nous a contactés pour nous signaler une petit évolution.

« J'ai pris contact avec tous les sites sur lesquels il y avait des liens de téléchargement : j'ai expliqué à tous qu'ils nuisaient au travail que je menais pour prouver qui si on vendait les ebooks pas chers et sans DRM ils ne seraient pas piratés. Tous ces sites ont retiré immédiatement les liens (sans s'excuser pour autant) le seul qui persiste et signe est celui de teamalexandriz.

J'ai pris contact avec eux et ils me répondent que c'est une situation normale et que c'est le risque à assumer lorsqu'on utilise internet.C'est édifiant. Ce que l'on peut rajouter, c'est que tout ceci s'est fait avec la plus entière complicité du site ebooks.gratuits.com. »