Promouvoir l'enseignement du français et du portugais
Un jeu de langues, en somme.
Rédigé par Cecile Mazin, le mardi 22 avril 2008 à 13h50
Un accord actuellement en cours de négociation devrait assurer la promotion du français en qualité de langue étrangère au sein des pays lusophones et inversement proportionnel pour la langue portugaise. D'ici à juillet, M. Fonseca, diplomate capverdien, dit que tout devrait être réglé.
En effet, la Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, ou CPLP, communauté de pays lusophones va s'associer à l'OIF, en charge de la promotion du français pour que les deux langues puissent simplifier leur enseignement. L'OIF compte Cap-Vert, la Guinée-Bissau et São Tomé et Principe, en tant que membres et l'île Maurice et la Guinée Équatoriale à titre d'observateurs.
« Cet accord va certainement inspirer des initiatives similaires », mettant prochainement en rapport des pays ibéro-américains avec l'ALESCO (l'Organisation arabe pour l'éducation, la culture et les sciences), par exemple.
« Nous devons collaborer afin de promouvoir la diversité culturelle et nous assurer que les peuples de nos pays soient respectés dans leurs cultures et dans leurs langues », ajoute M. Fonseca. Et Abdou Diouf, secrétaire général de l'OIF, également présent à Lisbonne, d'espérer que leur collaboration incitera à « aller plus loin entre la lusophonie et la francophonie, qui ont des membres communs et un champ favorable au développement d'échanges. »
En effet, la Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, ou CPLP, communauté de pays lusophones va s'associer à l'OIF, en charge de la promotion du français pour que les deux langues puissent simplifier leur enseignement. L'OIF compte Cap-Vert, la Guinée-Bissau et São Tomé et Principe, en tant que membres et l'île Maurice et la Guinée Équatoriale à titre d'observateurs.« Cet accord va certainement inspirer des initiatives similaires », mettant prochainement en rapport des pays ibéro-américains avec l'ALESCO (l'Organisation arabe pour l'éducation, la culture et les sciences), par exemple.
« Nous devons collaborer afin de promouvoir la diversité culturelle et nous assurer que les peuples de nos pays soient respectés dans leurs cultures et dans leurs langues », ajoute M. Fonseca. Et Abdou Diouf, secrétaire général de l'OIF, également présent à Lisbonne, d'espérer que leur collaboration incitera à « aller plus loin entre la lusophonie et la francophonie, qui ont des membres communs et un champ favorable au développement d'échanges. »
Imprimer
Envoyer
Signaler
Contraste
Taille du texte
Partager cet article
Les partenaires d'Actualitté
Contact | Lettre d'informations | ActuaLitté
© 2010 - Actualitte.com. Tous droits réservés. | Création graphique : Audrey Keszek | Conception & réalisation : Kenjidev.com