63ème Festival de Cannes et toujours autant de films tirés de livres

On vit une époque où chaque best-seller de l’édition se retrouve immanquablement adapté au cinéma pour le plus grand bonheur de certains et pour le plus grand malheur de ceux qui rentrent dans le cadre d’une confrontation entre leur propre univers imaginaire et celui proposé par l’adaptation cinématographique.

Alors que le 63ème Festival de Cannes ouvrira ses portes mercredi prochain, il est temps de faire un point sur ces adaptations qui vont faire parler d’elles sur la promenade de la Croisette.

On retrouvera cette année le film de Bertrand Tavernier, La Princesse de Montpensier, une adaptation du célèbre roman de Mme de La Fayette. Le film réunit à l’affiche Lambert Wilson, Mélanie Thierry et Grégoire Leprince-Ringuet.

Autre cas d’adaptation, le film de la cinéaste française Julie Bertucelli (qui avait travaillé sur L’Appât aux côtés de Bertrand Tavernier en 1995) : L’Arbre, sélectionné hors compétition au prochain Festival de Cannes et dans lequel joue Charlotte Gainsbourg. L’histoire se trouve être inspirée par un roman australien, L’Arbre du père de Judy Pascoe.

Le cinéma s’inspire sans cesse de la littérature mais, si l’on s’attend à voir adapter tous les best-sellers de l’édition, il n’en reste pas moins vrai que le phénomène inverse se produit aussi parfois. Un livre passé presque inaperçu ou trop vite oublié, adapté par un cinéaste de talent, se retrouve ensuite en tête de gondole dans toutes les librairies…

Ce fut le cas notamment du roman qui inspira le film Slumdog millionaire de Danny Boyle. Les fabuleuses aventures d’un Indien malchanceux qui devint milliardaire de Vikas Swarup, publié en 2006 chez Belfond, a connu un important regain d’intérêt suite à la sortie du film.

Sources :