Culture, Arts et Lettres > Cinéma > Actualité

The Associate, de John Grisham à l'écran avec Shia LaBeouf

Les infos tombent tard décidément, aujourd'hui...

Par Nicolas.G, le mardi 02 décembre 2008 à 20:41:41 - 3 commentaires

John Grisham, les amateurs de polars et de thrillers connaissent : d'ailleurs, Robert Laffont publie actuellement La Revanche, dont nous vous reparlerons sous peu. Et puisque l'on parle de John, personne n'a oublié les précédentes adaptations de ses livres, comme La firme, avec le scientologue Tom Cruise, ou encore L'affaire pélican, qui consacrait une fois de plus Julia Roberts.

Eh bien pour cette nouvelle formule cinéma, c'est donc The Associate, originalement traduit en français par on ne sait pas quoi encore, qui sera porté sur grand écran. Certes...

Mais c'est surtout le jeune Shia Leboeuf, qui prendra le rôle principal, celui d'un étudiant qui veut devenir avocat et dont le cabinet qui l'emploiera - parce qu'en dépit de la crise, il finira par trouver un stage - va s'en servir pour exercer une certaine influence au cours d'une affaire.

Euh...

Bon, dans tous les cas, l'adaptation est sur les rails...

Sources :

Par Nicolas.G, le mardi 02 décembre 2008 à 20:41:41 - 3 commentaires

Mots clés :
film - John - Grisham - Shia

Réactions

Publié par Carnets de Pierre

Sauf erreur de ma part, le roman L'Associé est la traduction française de The Partner. Et The Associate est un roman qui ne paraîtra en anglais que le 29 janvier 2009, suivi d'une adaptation cinématographique. Celle-là même dont vous parlez ici. A moins que quelque chose m'est échappé !...

The Partner raconte l'histoire de Patrick Lanigan qui monte une machination pour détourner de l'argent. Une machination qui se retourne contre lui.

The Associate retrace la manipulation d'un jeune étudiant en droit qui va devoir effectuer de basses besognes pour échapper à la dénonciation d'actes peu avouables qu'il a commis.

Écrit le 27/12/2008 à 19:15

Répondre | Alerter

Publié par Clement Solym [ActuaLitté]

Oui, nous pensions que la chose serait comprise, mais en fait pas du tout. Nous avons remodelé le sujet pour plus de clareté.

Écrit le 31/12/2008 à 08:26

Répondre | Alerter

Publié par une fan de Shia

C'est Shia LaBeouf, et pas LeBeouf!!!!!

Écrit le 03/01/2009 à 17:20

Répondre | Alerter

Publier un commentaire

Focus

Numérisation à la BnF : dégradations, retards et scandales

Reportages

"Numérisation à la BnF : dégradations, retards et scandales"

Dans le cadre d'un marché public, la société Jouve a pris la main pour la numérisation de 70.000 oeuvres chaque année durant trois ans. Mais après quelques mois à peine, la question de la réalisation du marché se pose lourdement...

Pandas et libraires, une histoire de survie pour espèces menacées