Charles Berling joue et met en scène « Fin de partie » de Beckett

L’acteur Charles Berling (né en 1958) remonte sur les planches, endossant la double casquette d’acteur et de metteur en scène pour proposer sa vision de l’une des pièces les plus célèbres de Samuel Beckett (1906-1989), Fin de partie (créée à Londres en français en 1957).

Cette courte pièce en un acte est dans la droite ligne d’En attendant Godot. Elle met en scène un vieillard impotent et aveugle, Hamm, cloué dans son fauteuil à roulettes. Ce vieil homme s’entretient avec son fils adoptif, Clov, tout aussi pris que son père dans un vide total, une absurdité de tout.

Ces deux « héros » répètent devant nous une journée visiblement habituelle. Ils dévident et étirent ensemble le temps qui les conduit vers une fin qui n'en finit pas, mais avec jeu et répartie, comme le feraient deux partenaires d'une ultime partie d'échecs. Ainsi, les mots triomphent, alors que les corps, dévastés et vieillis, se perdent.

Au sein d’un décor de métal et de bois, où l’on retrouve des poubelles rouillées, les acteurs évoluent dans un monde en perdition. Charles Berling est venu chercher en Beckett un élan pour dépasser les contingences du quotidien.

Une pièce que vous pouvez aller voir au théâtre de l’Atelier (1 place Charles-Dullin, 18e) du 23/09/2008 au 03/01/2009.

Sources :
Le JDD