L'Amant de Lady Chatterley de D.H. Lawrence passe sur les planches

Fruit d’une lente maturation, le roman de l’auteur britannique D.H. Lawrence (1885-1930) L'Amant de Lady Chatterley (Lady Chatterley's Lover pour le titre original) fut publié pour la première fois en 1928 à Florence. Il fallu attendre 1960 pour qu’il sorte au Royaume-Uni où il déclencha tout de suite une vive polémique et l’éditeur fut traîné en justice pour publication d’un ouvrage obscène.

C’est précisément cet ouvrage qu’Antoine Lemaire a choisi de mettre en scène pour en proposer une relecture visible du 24 mars au 3 avril au Théâtre du Nord, à Lille. La pièce reprend un titre envisagé un temps par l’auteur D.H. Lawrence : Tenderness (Tendresse).

C’est autour de la confession intime qu’Antoine Lemaire a revisité ce célèbre roman qui met en scène l’amour entre une aristocrate et un garde-chasse. Ce qui fit scandale dans l’Angleterre des années 60 vient à présent éclairer les thèmes du désir amoureux, de la sexualité et du plaisir féminin dans la pièce proposée par Antoine Lemaire.

Dans une réalisation très intimiste, on retrouve une scène faiblement éclairée avec des personnages qui viennent se confier à tel point que l’utilisation de micros a été choisie pour rendre plus sensible ce jeu sur la voix des acteurs. Mais, en plus de ce jeu scénique, l’arrière-plan musical a été très travaillé, allant de la musique classique à des notes nettement plus contemporaines.

La création vous est présentée ici en vidéo.

Sources :