Le BIEF organise une rencontre entre éditeurs

Éditeurs français et israéliens pourront se réunir sous l'égide du BIEF, les 11 et 12 mars prochains, nous apprend le Bureau International de l'Édition française. « À l’occasion du Salon du livre de Paris, dont l’invité d’honneur en 2008 est Israël, le BIEF organise, comme chaque année, un séminaire », au cours duquel 20 maisons d'édition seront conviées.

On y abordera, selon le programme, « les questions de l’organisation de la chaîne du livre en Israël et en France, de l’évolution du droit d’auteur national ainsi que les réflexions autour des échanges de droits et des coopérations dans les principaux domaines éditoriaux ». Vaste, vaste réflexion en perspective...


En parallèle, un numéro spécial va paraître, publié par le BIEF, qui se penche sur l'édition israélienne, et les possibilités offertes par une coopération entre les deux pays. Pour plus d'informations, Gnaëlle Cornibert, que l'on contactera à salondulivre@bief.org, se fera un plaisir de répondre à vos questions.

Et en prime, voici la liste exhaustive des maisons invitées, que l'on a trouvée sur le site du BIEF.

• Amit Rotbard, éditions Babel [littérature israélienne et étrangère, sciences humaines et sociales, architecture]
• Racheli Edelman, éditions Schocken [Editeur généraliste]
• Yaron Sadan et Moshe Ron, éditions Am Oved, [Editeur généraliste]
• Yotam Reuveny, éditions Nymrod [littérature, philosophie, sciences humaines et sociales]
  
• Reuven Miran et Soshina Miran, éditions Nahar [littérature, philosophie]
• Dov Alfon, Yoram Roze, Yaël Moldchadski et Yaël Yannay, éditions Kinneret/Zmora/Dvir [Editeur généraliste]
• Fanny Hershenzon et Eliana Idov, éditions Bookworm [psychanalyse]
• Yehuda Melzer et Lily Eiss-Perahia, éditions Books in the Attic / / Yedioth Aharonot [éditeur généraliste, santé, médecine]
• Jonathan Nadav, éditions Xargol [littérature contemporaine, essais, sciences humaines et sociales, philosophie]
  
• Uzi Agassi, éditions Even Hoshen [beaux livres, poésie]
  
• Ronit Weiss, éditions Keter [littérature israélienne et étrangère, littérature pour enfants et jeunes adultes, livres de voyage, encyclopédies]
  
• Giora Rozen et Uzi Shavit, éditions Hakibutz Hameuchad [ littérature, sciences humaines et sociales, pensée juive]
  
• Daniella Du-Nour et Yossi Riback, éditions Daniella Du-Nur [livres pour enfants et livres illustrés]
• Yoav Reiss, éditions Matar [généraliste, management]
• Israël Carmel, éditions Carmel [romans, poésie, essais, ouvrages scolaires, sciences humaines et sociales]
• Rana Werbin, éditions Yedioth Aharonot [éditeur généraliste]
• Idan Sorek Zivoni et Adi Sorek Zivoni, éditions Resling [littérature, art, études sociales et politiques, philosophie, psychanalyse]

Sources :