Campagne de censure dans une encyclopédie chrétienne

Mauvaise passe pour l'éditeur Blackwell, qui mènerait une campagne de déchristianisation dans son encyclopédie de la civilisation chrétienne. Plutôt étrange...

George Jurian, le rédacteur en chef de cet ouvrage affirme en effet avoir subi des pressions émanant d'un lobbying anti-chrétien et que par conséquent, l'éditeur a décidé de modifier plusieurs entrées de son encyclopédie, considérées comme « trop chrétiennes, trop orthodoxes, trop laïques, trop anti-musulmans et pas assez politiquement correctes pour servir dans un cadre universitaire ».

De même, plusieurs termes devaient en être éradiquer, comme Antéchrist, résurrection, évangélisation, le tout pour « présenter un traitement plus équilibré », poursuit le rédacteur en chef. Mais le lobbying souhaite également que l'on apporte plus d'éléments dénigrant le christianisme. « C'est la forme la plus flagrante de censure dans l'histoire religieuse de l'édition », conclut-il dans un courrier.

Sauf qu'à la maison, on ne se laisse pas marcher sur les pieds, même s'ils sont cloutés. Susan Spilka, directrice de la communication réfute en masse : toutes ces accusations sont « sans aucun fondement ». Quel intérêt de saboter un projet sur lequel on travaille de longue date et où l'on a tant investi, interroge-t-elle ?

En novembre 2008, plusieurs sujets de réflexion ont été mis en avant, nécessitant que l'on reprenne en main plusieurs entrées de l'encyclopédie. Le comité de rédaction chargé d'examiner les articles rédigés et leur véracité avant la publication a ainsi été mis à contribution, retardant la parution qui doit avoir lieu ce mois-ci.

Elle a donc été suspendue temporairement et les ouvrages déjà envoyés devront être renvoyés, puis détruits. Les 1450 entrées vont être complètement revues, explique Kurian, qui estime que c'est bien là que la censure va s'exercer. Le rappel des livres déjà expédiés atteste d'une volonté de politiquement correct, propre à la censure.

Sources :