Le monde de l'édition > Société > Actualité

Doubs : le conseil général refuse d'éditer un livre récompensé

Censure, tu (per)dures ?

Par Clément S., le vendredi 05 septembre 2008 à 15:30:10 - 4 commentaires

Micmac de première classe dans le Doubs : Karine Epenoy signe Demain, je reviendrai, racontant l'aventure d'un clandestin. Primé lors d'un concours littéraire, Litteratura Jeunesse, instauré par le Conseil général, le livre vit actuellement une phase de chaos.

En effet, l'organisation Réseau Éducation Sans Fontières 25 révèle que l'ouvrage a été censuré par ce même conseil général. « Sa publication est refusée au motif ahurissant dans un pays démocratique qu’il serait trop engagé et qu’il pourrait déplaire à la Préfecture et nuire aux négociations en cours avec elle ! », explique RESF.

Édition annulée pour cause de match nul

Le conseil général avait à charge d'éditer le fameux livre et RESF considère que « le président du Conseil Général du Doubs s’honorerait en reconsidérant sa décision et en publiant ce livre, sans craindre des représailles qui seraient scandaleuses. C’est la liberté d’expression et de création qui est en jeu. » Sans appel, donc... Sûr ?

Sauf que le Conseil général chipote : « C’est faux de dire qu’il a été désigné à l’unanimité par le jury composé de 12 personnes. Deux livres, dont "Demain, je reviendrai" ont obtenu chacun 6 voix. Il est vrai que celui de Karine Epenoy l'a emporté grâce à la voix prépondérante du président du jury », explique le dir cab, Philippe Tempesta. Et d'ajouter : « Seulement voilà, le jury ne fait que proposer et l'exécutif dispose. »

Conclusion ? Sûrement pas de censure, le CG préfère botter en touche : dès lors, « plutôt que de réunir le jury une nouvelle fois, il a été finalement décidé de ne pas attribuer le prix en 2008, car aucun des deux livres n'est adapté à la tranche d'âge des 6-12 ans ». Et d'y voir « une tempête dans un verre d’eau suscitée par les milieux d’extrême gauche et qui n’a rien voir avec les motifs politiques invoqués ».

Sources :
Ma commune

Par Clément S., le vendredi 05 septembre 2008 à 15:30:10 - 4 commentaires

Mots clés :
Doubs - conseil - général - censure

Réactions

Publié par fabrice

cet article est malhonnête : le CG a reconnu que ce livre avait obtenu le prix, mais qu'il était "trop engagé pour des enfants". Qui rédige donc sur ce site ?!!!

Écrit le 06/09/2008 à 12:08

Répondre | Alerter

Publié par Clement [ActuaLitté]

Nous apprécierions vraiment que vous puissiez nous donner la source de cet élément, car le CG n'a pas souhaité nous répondre sur ce point.
Et c'est moi qui rédige.
Cordialement,

Écrit le 06/09/2008 à 13:31

Répondre | Alerter

Publié par Rectif

Beaucoup de mots ont été prononcés, répétés, déformés autour de cette triste histoire. La confusion ne doit pas faire oublier l'essentiel : l'album de Karine Epenoy est le lauréat 2008 du prix Litteratura organisé par le département du Doubs. L'exécutif a en effet pris la décision de ne pas le publier. Et il voulait surtout ne faire aucune publicité de cette étrange décision aux motifs peu lisibles. D'où l'omerta qui a régné sur son Salon du livre, le week end passé. Alors, quoi ? Le passionné de Paris-Dakar veut les grosses cylindres et les récits des champions ; on ne va pas le mettre mal à l'aise en lui racontant le gamin bousillé sur le chemin. Censure, en quelque sorte.
Qu'importe ! Du sang sur la roue ? Pourvu que la médaille soit au bout de la route !...

Écrit le 16/09/2008 à 13:47

Répondre | Alerter

Publié par tartare

Chère Karine,
la frousse des décideurs du Doubs quant à la publication de ton récit me fait saliver de curiosité.
Je t'offre ce conseil général de dur :
perdure !
Les voix s'envolent,
les écrits durent.
A te lire,
Tartare de Guyane,
qui n'aurait pas si vite connu ton existence
sans la frilosité du doux Doubs.

Écrit le 12/12/2008 à 01:31

Répondre | Alerter

Publier un commentaire

Focus

Numérisation à la BnF : dégradations, retards et scandales

Reportages

"Numérisation à la BnF : dégradations, retards et scandales"

Dans le cadre d'un marché public, la société Jouve a pris la main pour la numérisation de 70.000 oeuvres chaque année durant trois ans. Mais après quelques mois à peine, la question de la réalisation du marché se pose lourdement...

Pandas et libraires, une histoire de survie pour espèces menacées