Découvrez la bibliothèque numérique d'Actuallité avec Google books


Patirmoine et éducation > Scolarité France > Actualité

Orthographe : le projet Voltaire appliqué à 30 IUT de France

Réapprendre le français, une solution vitale ?

Par Victor de Sepausy, le lundi 28 septembre 2009 à 13:23:54 - 1 commentaire

Zoom moins Zoom plus Signaler erreur Imprimer Envoyer à un(e) ami(e)

12

La langue française, réputée pour sa complexité et ses charmes dès lors qu'il ne s'agit pas de parler de politique, virevolte actuellement alors qu'un certain de Closets veut lui tordre la grammaire. Or, les plus touchés par une réforme, qui n'est pas au goût du ministre Chatel, restent les profs qui corrigent des copies funestes... Un bon coup de pied s'impose, et il sera balancé dans certains IUT, qui, dès ce jeudi, découvriront un nouvel enseignant tout de numérique fait.

Le projet Voltaire, logiciel développé par Woonoz qui « travaille sur les problématiques liées à l’acquisition de connaissances, en formation continue et initiale ». Un test de 24 questions est d'ailleurs disponible en ligne pour votre propre évaluation.

Le Parisien annonce que trente IUT vont opter pour Voltaire afin de remettre leurs élèves à niveau : « Certaines copies sont parfois illisibles. Ce n’est malheureusement pas nouveau, mais nous avons voulu réagir, car l’orthographe reste indispensable pour être crédible professionnellement. Quoi qu’on dise, les recruteurs pardonnent difficilement les fautes trop voyantes. Ils sont même de plus en plus soucieux », explique Roland Pélurson, de l'IUT de Valence.

140 questions liées aux écueils grammaticaux du français, 450 élèves - qui ne seront pas filmés durant l'épreuve qui se déroulera en ligne, avec un maître mot : la répétition. Le logiciel pratique au choix, le bourrage de crâne ou la pédagogie par la répétition. Le patron de Woonoz, Pascal Hostachy : « Ce sont des exercices très simples, que l’ordinateur fait répéter tant que les lacunes subsistent. Il ne s’agit ni de reprendre toutes règles, car ils ne le feraient pas, ni de proposer de fastidieuses dictées. Quelques heures d’entraînement doivent suffire à gommer nos erreurs les plus fréquentes. Notre but, c’est d’être pragmatiques et efficaces en ciblant ce qui ne va pas. »

Voilà un an, l'IUT de Lyon a testé la méthode, manifestement avec succès, à raison de trois à quatre heures de travail par semaine, sur plusieurs semaines. On est alors passé de 44 % de maîtrise des 140 règles à 70 %. « Nous avons retenu le Projet Voltaire, car nous avons été impressionnés par son efficacité et sa simplicité d’utilisation », explique Christian Coulet, directeur de l'IUT A Lyon 1. Que quoi faire pâlir de jalousie les enseignants ? C'est ce que l'on verra avec les 30.000 étudiants qui vont réapprendre leur grammaire, en IUT, certes, mais également en université - Troyes, Nancy et Paris-I, ainsi que plusieurs lycées professionnels...

Sources :
Le Parisien



Par Victor de Sepausy, le lundi 28 septembre 2009 à 13:23:54 - 1 commentaire

Mots clés :
orthographe - projet - Voltaire - IUT

Réactions

Publié par Kilitout

 

Quoi ? des copies d'étudiants comptant moins d'une faute à la ligne ? Mais c'est inimaginable ! Mes chers collègues vont perdre un de leur sujet de discussions, et de blagues, préféré ! Rassurons -nous, il nous restera les fautes de syntaxe et les maladresses de style, qui font écrire aux étudiants des phrases qui les font tordre de rire dès qu'on leur lit, même leur propre prose. Et c'est pas Actualitté, qui ne semble recruter que des docteurs "es charabia-charabiesque" qui me démentira.

Écrit le 29/09/2009 à 05:43

Répondre | Alerter

 

Publier un commentaire

 

publier mon commentaire

Focus flux rss

Numérisation à la BnF : dégradations, retards et scandales

Reportages

"Numérisation à la BnF : dégradations, retards et scandales"

Dans le cadre d'un marché public, la société Jouve a pris la main pour la numérisation de 70.000 oeuvres chaque année durant trois ans. Mais après quelques mois à peine, la question de la réalisation du marché se pose lourdement...

Lire la suite...

Pandas et libraires, une histoire de survie pour espèces menacées

Reportages

"Pandas et libraires, une histoire de survie pour espèces menacées"

Pour une fois que l'on ne parle pas de moteur de recherche ni d'algorithme avec cette histoire de bestioles...

Lire la suite...

Réalité Bis : l'intersection entre lecture et écriture interactive

Reportages

"Réalité Bis : l'intersection entre lecture et écriture interactive"

Réalité [?ea.li.te] : (n.f) Un récit dont vous incarnez le personnage principal, confronté à une succession de choix.

Lire la suite...

iBooks Author : l'éducatif révolutionné, au prix d'un écosystème fermé

Tests

"iBooks Author : l'éducatif révolutionné, au prix d'un écosystème fermé"

De prime abord, le logiciel apparaît puissant et user-friendly. La curiosité nous pousse donc à le tester au plus vite. C'est parti !

Lire la suite...

Précédentes Suivantes

pub

Suivez-nous

Désinscription

critiques

critiques Le sillage de l'oubli, Bruce Machart

critiques Mr. Peanut, Adam Ross

critiques Sous le couvercle, le chant des sirènes : Todo, Todo, Todo...

critiques De Montparnasse à Montmartre, les artistes dans leur tanière

pub

Communiqué

Enjeux contemporains de la littérature

Jeudi 26 janvier : coup d’envoi des Enjeux contemporains de la littérature organisés par la Maison des écrivains et de la...

maestro diffusez vos communiqué sur actualitté

Profitez d'un vaste réseau de diffusion pour communiquer sur votre actualité, vos événements et vos parutions !
En savoir +

Sondage

Alors, combien de livres lus cette année ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voir les résultats

design background

© 2012 - actualitté.com