Andrew Motion : 'l'extrême importance' d'internet pour la poésie

Andrew Motio, le Poet laureat au service de Sa Majesté, et délaissé par sa Reine, a ajouté des enregistrements de 14 poètes américains classiques du XXe siècle qui ont ainsi rejoint le site Poetry Archive, première collection gratuite au monde d'enregistrements de poètes, récitant leurs textes.

Les Américains Gwendolyn Brooks et Theodore Roethke ont ainsi rejoint des voix comme celles de Dylan Thomas et Ted Hughes, sur le site, lancé en 2005 par Andrew Motion et le producteur Richard Carrington.

Un projet qui tient à coeur, étant donné « l'extrême importance » d'internet pour la poésie. « Pour connaître la vitesse à laquelle le poète lit, ses accentuations, les inflexions de leur voix, découvrir quel est l'espace qu'ils créent autour de leurs mots, ou le vide, tout cela ajoute au sens que peut avoir le poème. »

Chaque mois, le site est visité par 125.000 visiteurs uniques, qui ont regardé plus d'un million de pages. Hier, 61 nouveaux enregistrements étaient mis en ligne, dans une collaboration entre la Poetry Archive et la Poetry Foundation de Chicago. À terme 100 poètes américains disposeront d'une place sur le site. Et si des noms célèbres comme celui de Robert Frost parlent plus au public, une place égale sera accordée aux autres, bien moins connus du public britannique.

Ted Kooser et Robert Pinsky, ainsi que les lauréats du prix Pulitzer Philip Levine et Yusef Komunyakaa s'ajouteront donc. Et pour ce dernier Andrew a une pensée toute particulière : ses poèmes sur le Vietnam sont simplement sublimes, explique-t-il.

Sources :