Découvrez la librairie avec Decitre.fr


Zone 51 > Inénarrable > Actualité

Californication, la vérité brutale : Twilight, une sombre merde

Stephenie Meyer en prend pour son grade, son matricule et le reste !

Par Nicolas Gary, le dimanche 11 octobre 2009 à 19:52:04 - 21 commentaires

Zoom moins Zoom plus Signaler erreur Imprimer Envoyer à un(e) ami(e)

12

Le professeur Hank Moody n'a pas sa langue dans sa poche, et moins encore quand il tourne au Jack Daniel's dans son bureau. Alors que la saison 3 de Californication a repris voilà quelques semaines, l'épisode 2 met les deux pieds dans le plat avec une extase remarquable. Petite explication pour les non-anglophiles.

Un étudiant - gay, sinon, ce n'est pas drôle et ça supprimerait les potentielles connotations et inspiration pour la suite des événements - vient rendre visite au professeur qui s'en verse une bonne rasade. « J'ai besoin de savoir si je suis un écrivain », lance-t-il. Et parce qu'il est amoureux - évidemment, bis - de son professeur qu'il respecte, il réclame son conseil et son avis. D'ailleurs, dans son histoire - de vampires, ah que coucou ! - un jeune vampire à un mentor vampire, bien sûr inspiré par le professeur en question.

Et vu que professeur Moody a lu son histoire, le petit jeune vient pour avoir l'avis éclairé. Le coup de fouet est virulant (traduction après la vidéo) :


« L'histoire était mauvaise. C'était épouvantable même. Ça ressemblait à cette sombre merde boiteuse nommée Twilight. » Et de poursuivre : « Je n'ai aucune patience avec ces conneries. Ce n'est pas de l'écriture, c'est du papier Q pour se torcher. » En substance, hein, la traduction peut différer quelque peu selon les sensibilités... Mais dans l'ensemble, on a déjà entendu le discours... chez Stephen King.

Bon, ensuite, il assure à son élève qu'il ne peut que s'améliorer, vu le niveau, mais que s'il a autre chose actuellement de mieux à faire de sa vie, qu'il n'hésite pas. Parce que dans tous les cas « le monde n'a pas besoin d'autres conneries de vampires de ce genre ». Sous-entendu, celles de Twilight...

Conclusion du nouvellement nommé professeur Moody, une fois l'élève brisé et sorti de son bureau : « Enseigner n'est pas si dur. » Ses plus réels collègues d'Oxford ne seront probablement pas du même avis que lui.

Sources :



Par Nicolas Gary, le dimanche 11 octobre 2009 à 19:52:04 - 21 commentaires

Mots clés :
Califronication - Twilight - sombre - merde

Réactions

Publié par Amélie François

 

eh oui pour lui twilight est une merde mais la veritable merde c'est cette serie "californication" mon dieu
il est super simple de dire que quelque chose est nul quand on fiche que dalle de sa piteuse existence.. oh excusez moi si c'est de la critique.. hum ca mon cher tout le monde c'est le faire ce qui est difficile c'est produire et même si californication est une forme de production il ne peut s'agir que d'une image de votre pays que vous essayer de transmettre (pas très glorieux) car le principe même de votre "série" c'est de critiquer les choses qui ont soit du succès ou alors c'est un sentiment refoulé que vous transmettez à l'écran car vous n'avait jamais était assez bon pour pouvoir tourner une production avec autant de fans que cette saga..alors continuer votre baratin genre "torcher le cul"... parce que pour pouvoir critiquer quelque chose, il faut regarder ce qu'on produit soit même monsieur Kapinos ...
Ah oui et votre personnage quel exemple pour la société avec son langage pathétique bravo 0 pointé!
Vous voyez vous n'êtes pas le seul à pouvoir critiquer!

Écrit le 11/10/2009 à 21:03

Répondre | Alerter

Publié par Yepok

 

@Amélie
"avec son langage pathétique bravo 0 pointé!"
... dit-elle après avoir montré une maîtrise irréprochable de la ponctuation et de la syntaxe.

"car vous n'avait jamais était assez bon pour pouvoir tourner une production avec autant de fans que cette saga..."
Comme tout le monde sait, on mesure la qualité au succès rencontré. Ainsi "Thriller" de Michael Jackson est-il le meilleur disque au monde et nul n'a le droit de penser le contraire.

"parce que pour pouvoir critiquer quelque chose, il faut regarder ce qu'on produit soit même monsieur Kapinos ..."
Principe sans doute valable aussi pour Amélie François.

"Vous voyez vous n'êtes pas le seul à pouvoir critiquer! "
Encore heureux, mais l'auteur de l'article a-t-il seulement dit ou sous-entendu quoi que ce soit de ce genre ?

(Je n'ai quant à moi pas lu ni vu Twilight, donc je n'en dis rien, même si la liberté consiste aussi à critiquer ce qu'on ne connaît pas !)

Écrit le 11/10/2009 à 21:53

Répondre | Alerter

Publié par Nicolas Gary [ActuaLitté]

 

qui est ce M. Kapinos ?

Écrit le 12/10/2009 à 09:40

Répondre | Alerter

Publié par Menelas

 

" Tom Kapinos est un producteur et un scénariste américain de séries télévisée connu pour être le créateur de la série Californication. " ... Car Wikipedia est notre ami a tous.

Cependant, j'ai du mal a saisir l'intérêt d'adresser une virulente critique personnelle a un scénariste américain qui a aussi peu de chances de venir faire un petit tour sur Actualitté. C'est bien mal manier la rhétorique. ( Tel oeuvre, tel fan, dirais-je, si j'étais mauvaise langue. )

Écrit le 12/10/2009 à 13:48

Répondre | Alerter

Publié par Nicolas Gary [ActuaLitté]

 

Oh, l'âme aussi noire que le pseudonyme derrière lequel on s'abrite !

répondre au sarcasme par un tel sérieux note une véritable envie de nuire ! :-p

Écrit le 12/10/2009 à 18:10

Répondre | Alerter

Publié par Dieu

 

salut les enfants
je descends sur terre donner mon avis, comme j'avais fait a la sortie du premier album de tokio hotel
(jaurais mieux fait de la fermer ca leur a fait une pub gratos alala)

bon twilight est ce de la merde ?

enfait je me demande qui pose la question...
sans doute une connasse de ptite vierge débile qui écoute du rock de dépressif genre evanescence
(d'un coup yen a une ou deux qui se sentent visées, cherchez l'erreur)

OUI twilight c'est de la merde
de la pure, de la vraie
tant le film que le livre, étant donné que le film si tu retirre le beau ténébreux tu enleves 90% des spectatrices qui ont pas les moyens de se payer un film porno gay pour assouvir leur fantasmes étrangement gothiques
et inversement si tu considerres que twilight le livre s'adresse a la fois aux filles et aux garcons
ben tu fais erreur
le réalisateur a bien du comprendre ca
du coup il en a fait un film "fantasmes" avec a la place d'une femme fatale un mec fatal
en reprenant les clichés sur les vampires beau gosses qui datent d'entretient avec un vampire, un vrai film avec un putain de scénario qui va plus loin qu'une simple adaptation foirée de roméo et juliette
et a tous les fans qui auraient lu ce panflet stupide qui représente ma parole divine je vous le dis parceque je pense que c'est bien que vous soyez au courant :
vous avez mauvais gout !

amen

Écrit le 12/10/2009 à 22:35

Répondre | Alerter

Publié par Day

 

Oh mon DIEU !!!!!!!!! Faudrait peut etre arreter de critiquer sans arret, on ne sait faire que ca?!
Pour ma part j'adore Californication, j'adore aussi Twilight, je m'interresse à tout et j'assume totalement ! Aujourd'hui il faudrait simplement que les gens arretent de se prendre pour ce qu'ils ne sont pas !! Chacun est LIBRE d'aimer ce qu'il veut, donner son avis et critiquer c'est une chose mais les gouts et les couleurs sont prorpres à chacun et dire que ceux qui aiment Twilight n'ont pas de gout est clairement un manque d'inteligence, de maturité et surtout de respect, quand vous saurez etre un peu plus ouverts les gens arriveront enfin à échanger sur un sujet !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Écrit le 13/10/2009 à 10:59

Répondre | Alerter

Publié par Menelas

 

( Je reviens, consternée. Les détracteurs et partisans de Twilight sont apparemment des contemporains de l'incapacité a écrire correctement. Triste jeunesse. )

Allons bon, Dieu. On a mal vécu son adolescence ? On s'est fait mangé son gouter par les gothiques ? Si je sais que le passage a tabac a coup d'exemplaire des Fleurs du Mal peut être douloureux, je pense que ça ne justifie pas un tel acharnement.
Après tout les adolescentes aussi ont droits a du matériel masturbatoire, non ? Alors quoi, il faudrait en rester a ces bons vieux harlequins aux couvertures si kitch et si roses ? Il faut apprendre a vivre avec son temps, bon sang !
Enfin soit, si je passe sur votre orthographe assez douteuse ( on était trop occupé a pincer sa lyre pour trouver un dico ? ) j'ajouterais qu'oser comparer Romeo et Juliette à Twilight ( même en ce sens ) relève de l'hérésie. Sérieusement, Dieu, arrêtez de reprendre a votre compte les critiques de magazines. Les deux ?uvres n'ont strictement rien de comparable, sur AUCUN plan, ça ne vous fait passer que pour un idiot fini.

Écrit le 13/10/2009 à 11:41

Répondre | Alerter

Publié par Day

 

Il ne me semble pas que Twilight soit destiné à un public d'ado et qu'a ce public la ! En effet, je connais bien des personnes bien plus âgées qui ont également apprécié ce film ! Doit on pour autant les juger?! Bref .....

En même temps, nous critiquons l'adolescence mais nous oublions peut être que nous aussi sommes passés par là et qu'il faut de tout pour faire un monde ....... Ca serait vraiment bien plus simple que chacun reste à sa place et laisse les autres, aimer ce dont ils ont envie sans être jugé et critiqué ?.

C?est sur je dis ca?. peut être suis-je la seule à penser de cette façon la ?!



Écrit le 13/10/2009 à 11:59

Répondre | Alerter

Publié par Lianaïs KING

 

le scénariste de californication n'est pas le seul à critiquer "l'?uvre" de Stéphanie Meyer même celui de Vampire diaries lui fait un petit tacle... à vrai dire j'ai lu les 4 tomes par curiosité je me suis régalée, même si je pense qu'elle n'invente rien et qu'elle a tout simplement réécrit la communauté du sud de charlaine Harris version soft dans un autre environnement .... du genre série TV pour ado " un lycée, deux garçon pour une fille etc etc ....)

Écrit le 13/10/2009 à 13:04

Répondre | Alerter

Publié par Day

 

Mais oui c'est sur qu'elle n'invente rien et on ne peut pas considérer que c'est un film sur les vampires mais plutot sur une "histoire d'amour" ... en tout cas moi j'ai aussi aimé les livres et j'avoue que c'est quand meme pas mal si ca permet aux "ados" de lire un peu plus ! ca reste de la lecture meme si l'histoire ne plait pas à tout le monde :)

En tout cas, moi je re-deviens une ado le temps de quelques heures ca ne m'a pas fait de mal :) !!!

Écrit le 13/10/2009 à 14:42

Répondre | Alerter

Publié par Tomtom

 

Et les amis, faudrait éviter de faire des amalgames, c'est Hank moody le personnage principal de californication qui dit que twilight est une grosse merde, pas le scénariste.

Que hank moody n'aime pas twilight, c'est plutôt compréhensible pour un écrivain alcoolique attiré par toutes les formes de dépravations et blasé par l'amour.






Écrit le 15/10/2009 à 02:08

Répondre | Alerter

Publié par DAY

 

Effectivement Tomtom !! ;)

Écrit le 15/10/2009 à 15:23

Répondre | Alerter

Publié par Neonine

 

Perso, ce que j'aime, c'est la faute dans l'url.

Écrit le 16/10/2009 à 09:10

Répondre | Alerter

Publié par Elodie

 

HAHA Twilight est une énorme merde! Dans 2 ans sa fera comme Tokio Holel, sa disparaitra.

Écrit le 21/10/2009 à 17:19

Répondre | Alerter

Publié par Boule Dogue

 

de toute façon pas besoin de Jack Daniels pour comprendre que Twilight c'est du papier Q pour se torcher et qu'on gâche pas mal de pellicule en adaptant au ciné ce genre daube pour enfants ou gamines en puberté

Écrit le 18/11/2009 à 13:51

Répondre | Alerter

Publié par Sabrinalafraise

 

Perso, je me disais que Twilight ça avait vraiment l'air d'être de la merde, en tout cas vu le premier film, j'avais peu d'espoir (bon à part que comme toutes ces pucelles, j'adore la gueule cassée de Robert Pattison - même si il joue comme si il avait tout le temps des punaises dans ses chaussures).

Ducoup j'ai lu les 4 bouquins, et la réponse est oui, c'est vraiment de la merde.

Aucune structure, des personnages esquissés, des incohérences dans leurs décisions, les tomes 2 et 3 créent une attente qui n'est pas résolue dans le dernier tome, les émotions sont faciles et labiles. Jme demande sincèrement pourquoi j'ai lu ces livres et je le regrette presque!

J'ai honte d'avouer tout ça. Je ne dis pas qu'un bon livre doit obligatoirement s'appeler "fucking and punching" le problème n'est pas le fond (quoi que ici c'est aussi le problème) mais la forme. On a l'impression que c'est écrit sans réflexion, ça tient plus de la rédaction de 6ème ou du journal intime que d'un livre à proprement parler.

Voilà, vive Hank !

Écrit le 27/12/2009 à 16:49

Répondre | Alerter

Publié par hh

 

twilight c'est de la daube car j'aime pas les cruches hors l'heroine en est une belle (enfin une moche ioi)! les beaux gosses a poils qui se battent pour elle c'est quent 'm^me tres ridicules qu'est ce qu'on pei=u aimer la dedant??? ce n'est pas de la romance c'est du ridicule de la niaiserie total et l'heroine est tellement antpathjique qu'on se demande se que les deux autres mals peuvent bien lui trouver...et je ne parle m^me pas des pauvres vampires juste là pour jouer au gros mechants et tourmantes nos cons de heros! quel magnifique films du grand art c'est sur! dans le style vampire autant lire du anne rice ou regarder entretient avec un vampire bien meilleur enfin c'est pas bien compliquer...

Écrit le 24/02/2010 à 16:42

Répondre | Alerter

Publié par Frayer

 

Je n'aimais pas trop cette série jusqu'alors,mais je crois que je m'y intéresserais un peu plus à l'avenir,car il a plus que raison,twilight(toilette si vous préférez),est une débilité d'une platitude sans nom servie par des personnages aussi superficiels que peu originaux,des intrigues qui ne s'embarasse pas d'originalité et un message bigot des plus vomitifs sur le sexe avant le mariage.Franchement cette pseudo histoire d'amour écrite par une mormonne à l'esprit coincé au XIXème siècle sert avant tout les comptes en banque et pas l'évolution de la littérature ou de la vison de la jeune femme qui ne fait que se pâmer devant une bleuette sans prendre la peine d'acquérir une personnalité forte et responsable.On peut néanmoins y trouver un certain amusement en faisant l'amour passionnement avec sa copine devant les films pendant qu'ils attendent le mariage comme des petits momrons bien élevés...

Écrit le 30/06/2010 à 15:26

Répondre | Alerter

Publié par Coco

 

Avant de juger, il devrait regarder la qualité de ses séries. Parce que entre Californication et X files, là on peut dire que c'est de la merde. Laissons ce scribouillard dans son jus et gardons un esprit plus ouvert que le sien. Je suis heureuse de ne pas avoir les même gouts que lui car je m'emmerderais vraiment le soir devant mon téléviseur à regarder un acteur aussi minable que lui. A bon entendeur salut!!!!!!!

Écrit le 03/07/2010 à 22:09

Répondre | Alerter

 

12

Publier un commentaire

 

publier mon commentaire

Focus flux rss

Nicci French : « Si on commence à se sentir en sécurité, il est temps d'arrêter »

Interviews

"Nicci French : « Si on commence à se sentir en sécurité, il est temps d'arrêter »"

Pour la sortie de Lundi Mélancolie, Nicci French laisse pénétrer une intimité du double, de la fragilité et de la solitude. Avec ce qu'il faut d'humour.

Lire la suite...

Jean-Daniel Magnin : "Je suis passionné par la question du monstre"

Interviews

"Jean-Daniel Magnin : "Je suis passionné par la question du monstre""

L'homme qui voulait écrire Matrix sans le voir...

Lire la suite...

Précédentes Suivantes

Suivez-nous

Désinscription

critiques

critiques Des Chiffres et des litres, Page 99 : Escobar d'immeubles

critiques Le retour d'Anna et Froga, en vadrouille entre les cases

critiques Du soufre au coeur : Un peu de whisky, dans un monde de fous

critiques C'est le plus grand des voleurs, Oui, mais c'est un gentleman...

Communiqué

Festival Bulles Zik : Soirée Rock Strips à l'Atelier d'en face avec Brunner, Singeon et Driangag

Rencontres / Débats - Jeudi 31 mai 2012 à 20h00 - A la librairie Vincent Brunner, Singeon et Driangag...

maestro diffusez vos communiqué sur actualitté

Profitez d'un vaste réseau de diffusion pour communiquer sur votre actualité, vos événements et vos parutions !
En savoir +

Sondage

DRM ou sans DRM ?

 

 

 

 

 

 

Voir les résultats

La librairie d'ActuaLitté avec Decitre.fr

  • Recettes inavouables et marques cultes
  • Hunger Games tome 1
  • L'oeil du léopard
  • Level 26, Tome 3, dark revelations
  • Si c'était à refaire
  • Inside Apple
  • Les dix enfants que madame Ming n'a jamais eus
  • Gataca
  • Avenue des géants
  • Mon doudou divin

Précédentes Suivantes

design background

© 2012 - actualitté.com