Félicitations, votre auteur est à présent président des États-Unis

L'anecdote fera bientôt le tour des éditeurs du monde qui se sont lancés dans la publication des livres d'Obama, et si c'est un éditeur australien qui se fait fort d'en être l'origine, nul doute que cette plaisanterie deviendra un classique sous peu.

Michael Heyward regardait depuis Melbourne la cérémonie d'investiture, et a envoyé un email de félicitation à l'agent littéraire du président, à Washington. Un court moment plus tard, depuis le BlackBerry de Bob Barnett, le message suivant en réponse : « Non, félicitations à vous : votre auteur est désormais le président des États-Unis. »

En France, ce sont Les Presses de la Cité qui ont fait paraître L'audace d'espérer et Les rêves de mon père, les deux ouvrages qui ont hissé Barack Obama au rang de président cultivé et littéraire. Mais on pourra également citer De la race en Amérique, le fameux discours sur la question raciale, en édition bilingue, chez Grasset Fasquelle ou encore Le changement : Nous pouvons y croire (le célèbrissime Yes we can cicéronien), paru chez Odile Jacob.

On n'a cessé de répéter à quel point les ventes de livres ont été favorisées par cet auteur, que ce soient les siens, ou même ceux de ses détracteurs. Lui-même dispose d'un pouvoir qui transforme en best-seller les livres qu'il évoque. Gageons que le phénomène 2009 ne fera que prendre de l'ampleur.

Sources :