Irlande : le président accusé de "crime contre la littérature"

On connaissait le crime contre l'humanité, toujours délicat et dont les responsables ont tendance à être introuvables, mais le « crime contre la littérature », n'avait pas frappé depuis quelque temps. Les critiques s'en sont pourtant donné à coeur joie avec le nouveau livre de poésie de Michael D. Higgins.

Le bonhomme vous est inconnu ? Étranger : il est homme d'État depuis des années, et poète depuis toujours. Mais surtout, depuis le 11 novembre 2011, il est le président de l'Irlande. Et son dernier livre vient de se faire déchirer en quatre par le professeur Kevin Kiely, éminent critique du pays. 

Une versification « boiteuse, fade et guindée », dans un livre « médiocre, imprécis et finalement, incompréhensible » et surtout mauvais au point que l'on puisse accuser le président « de crime contre la littérature », signe le critique qui ne mache ni ses mots, ni sa plume. 

New and Selected Poems, publié par Liberties Press n'aura pas retenu l'attention du critique, également professeur universitaire, enseignant la poésie, et qui a une solide réputation en la matière dans le pays. 

The Independent, qui se fait l'écho de la chronique, souligne et rapporte surtout que « Higgins ne devrait s'adresser qu'à son carnet et son crayon uniquement » et ne rien publier du tout. 

Pour couronner cette Berezina, la critique a été publiée dans Books Ireland, l'une des plus importantes revues du pays, servie par la plume de nombreux autres universitaires. Un organe à faire la pluie et le beau temps dans les livres des uns et des autres. 

Quelque chose qui ne serait pas sans rapport avec la célébrissime et insupportable poésie des Vogon, telle que décrite dans le Guide du voyageur galactique... 

Voir, ou plutôt, écouter l'horreur, ci-dessous...