La vraie Ms Moneypenny, secrétaire du créateur de Bond

Mise à Jour :

Juste en passant, pour le plaisir, vous informer que les enchères pour cette correspondance entre Ms Frampton et Ian Fleming se sont finies et qu'elles ont atteint la somme de 14.340 £, soit 17.850 €. La maison avait lancé la mise à prix à 3.000 £. Bien évidemment, le centenaire de la naissance de Fleming a particulièrement joué dans cette enchère.

--------

« Tout ce sur quoi votre oeil exercé tomberait... serait infiniment le bienvenu. » Ainsi s'adresse Ian Flemming dans sa correspondance avec Miss Jean Frampton, sa quasi-secrétaire. Dans une autre lettre, datée du 31 mars 1960, il lui demande d'utiliser son « esprit vif », pour mettre son roman Opération tonnerre « en forme ». Le livre est d'ailleurs toujours le centre d'une affaire judiciaire, où l'on conteste la paternité du texte.

Alors que la correspondance de l'auteur sera prochainement mise aux enchères, Amy Brenan, de la maison Duke, qui s'occupe de cette vente, le 10 avril prochain explique que l'on peut « tout à faire considérer Miss Frampton comme Moneypenny », la secrétaire de M, donc. Dans le cadre du centenaire de la naissance de Fleming, quatre lettres seront donc en vente, à Dorset, dont on s'attend à retirer entre 2.000 et 3.000 livres sterling.

Engagée pour taper les manuscrits de Fleming, Frampton se trouvait en effet souvent appelée à corriger ou donner son avis sur les intrigues et le style de l'auteur. « Vos remarques occasionnelles sur le travail que vous réalisez pour moi ont été vraiment utiles », confesse Ian.

Résidant à Christchurch Dorset, Frampton n'aurait manifestement jamais rencontré Fleming. Cependant, leur correspondance révèle une relation proche. « Cette collection est intéressante en ce qu'elle détaille comment les livres de James Bond ont été mis au point, dans le début des années soixante », conclut Amy Brenan.

Au cinéma, Miss Moneypenny a été incarnée par Lois Maxwell, Caroline Bliss et Samantha Bond.

Sources :
BBC