Google Books intègre traduction, géolocalisation et notes

L'application pour Android Google Books a connu une petite mise à jour, qui positionne plus fortement l'acteur en concurrent des services de lecture numérique d'Amazon. Avec quelques fonctionnalités nouvelles, l'application met le pied dans l'entrebâillement de la porte, pour retenir l'attention de ses clients. 

C'est qu'en l'espace de six mois, Google a ouvert sa boutique un peu partout dans le monde et la librairie en ligne se tourne désormais vers l'Asie. Voilà deux semaines en effet que le Japon et la Corée peuvent profiter d'un ebookstore au sein de Google Play Store. 

Avec une offre de quatre millions de titres gratuits et payants, l'offre est assez volumineuse. Désormais, l'application Android permet de surligner, de traduire et d'ajouter des notes aux lectures en cours. Tout est stocké dans les nuages, et se synchronise sur les différents appareils Android que possède l'utilisateur. 

En recoupant les outils à sa disposition, et notamment Google Translate, il est simple de traduire les termes et expressions au sein des livres. 

L'application est à télécharger à cette adresse. 

Nouvelles fonctionnalités : mise en surbrillance, ajout de remarques, dictionnaire, cartes d'informations relatives aux adresses, traduction, mode sépia et défilement des pages en les faisant glisser.

Informations détaillées :

Dans les livres de type "Texte flottant", vous pouvez appuyer de manière prolongée sur du texte pour le sélectionner et :

– le mettre en surbrillance

– y ajouter des remarques

– le traduire

Mise à jour : 

Précision apportée par Clubic : désormais, l'application intègre également les services de Google Maps, puisque les lieux évoqués dans un ouvrage peuvent être directement retrouvés sur une carte. Cela nécessite d'avoir installé Google Maps sur son appareil afin d'en profiter. Une concentration des outils Google, évidemment, plus encore que jamais. 

Pour approfondir