Découvrez la bibliothèque numérique d'Actuallité avec Google books


Le monde de l'édition > Critiques

Ketchup, Xavier Gual

Par AuréHylien, le mercredi 03 septembre 2008 à 11:00:00 - 2 commentaires

12

  • Zoom moins
  • Zoom plus
  • Signaler erreur
  • Imprimer
  • Envoyer à un(e) ami(e)

illustration

ISBN : 9782846261487

Prix eBook :

Prix papier : 17 €

Pages : 292 pages

Editeur : Au diable vauvert

Traduit de :

Traduit par :

Chronique d’une adolescence perdue dans ce monde étrange et cruel, Ketchup dépeint d’entrée de jeu les vagabondages de Miki et de son entourage. Une description acerbe de la société espagnole, le racisme latent qui se développe de plus en plus face à la précarité rampante, des enfants bientôt adultes perdus dans cette jungle urbaine dont les règles semblent inexistantes... un petit cocktail qui contribue à cette ambiance de fin de civilisation. Quelle alternative proposer à ce futur morne et inévitable qui les attend ?

Miguel Hernandez « Miki » ne s’intéresse pas à grand-chose au quotidien... Orphelin de père, des bruits courent qu’il frappe sa mère. L’école ? Une perte de temps... Une petite amie qu’il traite comme un bon pote, un meilleur ami attiré par les extrêmes nazis ou pornographiques au choix. Le but de son existence réside dans l’acquisition d’une voiture, option tuning et équipement audio dans le coffre à faire exploser les vitres, bien entendu... summum de la réussite et qui impose le respect, ça c’est sûr...

Comment y parvenir quand on est sans le sous, que l’on n’aime pas travailler, que l’on ne connaît rien ou, tout du moins pas grand-chose et que l’on ne supporte pas l’autorité ? Miki a trouvé la parade : il travaillera pour son propre compte. Pour dire les choses clairement, comprendre : dealer.

L’extasie sera son fer de lance et l’acide son blason. Prêt à prendre tous les risques, il a même imaginé tout un plan pour se sortir des pires situations : le ketchup ! (Vous apprendrez d’ailleurs les vertus productives d’une grande consommation de cet ingrédient chez les garçons voulant prouver leur virilité... je ne sais pas si c’est vrai, n’aimant pas le ketchup, mais je veux bien que l’on m’éclaire sur le sujet).

L’intérêt de ce récit réside dans la description précise (et fidèle ?) de la jeunesse madrilène. Le découpage est soigné avec pour chaque phase de l’histoire un même modèle de narration : d’abord, les aventures de Miki et de ses amis, suivi du point de vue des personnages qu’il côtoie (le professeur, le policier, la mère, le dealer, le néo-nazi...) et enfin une courte explication omnisciente de l’auteur qui précise les impressions et motivations de son jeune antihéros.

On aime assez les petites piques « djeuns » échangées sans cesse, les jeux de domination verbale, les menaces proférées jamais vraiment sérieuses finalement.

Aucune règle, aucun cadre et aucune morale ne semblent cerner Miki... prêt à tout pour obtenir ce qu’il veut, jusqu’à prendre des décisions les plus risquées, il se retranche dans ses certitudes persuadé qu’à la fin, ce sera lui qui s’en sortira le mieux...

Les éditions du Diable Vauvert propose encore ici un récit détonnant et passionnant, dans un format toujours aussi agréable. Par contre, il est dommage que la relecture ait été un peu bâclée... les fautes d’orthographes et erreurs d’impression ponctuent le livre à un rythme vraiment très gênant.

Retrouvez Ketchup, sur Place des libraires

Par AuréHylien, le mercredi 03 septembre 2008 à 11:00:00 - 2 commentaires

Mots clés :
Ketchup - Xavier - Gual - Madrid

Réactions

Publié par En passant

 

D'accord pour la relecture trop rapide du livre. Mais ça vaut aussi pour l'auteur de l'article.
Le roman se déroule à Barcelone, pas à Madrid.

Écrit le 16/10/2008 à 20:00

Répondre | Alerter

Publié par Auréhylien

 

autant pour moi...

Écrit le 26/01/2009 à 21:05

Répondre | Alerter

 

Publier un commentaire

 

publier mon commentaire

Focus flux rss

Nicci French : « Si on commence à se sentir en sécurité, il est temps d'arrêter »

Interviews

"Nicci French : « Si on commence à se sentir en sécurité, il est temps d'arrêter »"

Pour la sortie de Lundi Mélancolie, Nicci French laisse pénétrer une intimité du double, de la fragilité et de la solitude. Avec ce qu'il faut d'humour.

Lire la suite...

Jean-Daniel Magnin : "Je suis passionné par la question du monstre"

Interviews

"Jean-Daniel Magnin : "Je suis passionné par la question du monstre""

L'homme qui voulait écrire Matrix sans le voir...

Lire la suite...

Précédentes Suivantes

Suivez-nous

Désinscription

Actus

Société

Plantu met en vente des dessins originaux pour son association Cartooning for Peace

Une vente aux enchères organisée par la maison Piasa.

Acteurs numériques

Pour son application Lecture, Nokia fait appel aux services de Numilog

Avec, à la clef, 50 000 titres en français.

Scolarité France

L'Education nationale va rendre publics 17 rapports maintenus cachés

De la transparence.

Société

Disparition de la romancière Muriel Cerf

Une grande voyageuse qui s'en va.

Comics

Urban Comics réédite V pour Vendetta

Une façon de faire mieux connaître l'original.

Sondage

DRM ou sans DRM ?

 

 

 

 

 

 

Voir les résultats

La librairie d'ActuaLitté avec Decitre.fr

  • Hunger Games tome 1
  • Inside Apple
  • Gataca
  • L'échappée belle
  • Nouveau Regard. Le guide !
  • L'étrange voyage de Monsieur Daldry
  • L'oeil du léopard
  • La princesse des glaces
  • Plan comptable général
  • Avenue des géants

Précédentes Suivantes

design background

© 2012 - actualitté.com