Découvrez la bibliothèque numérique d'Actuallité avec Google books


Le monde de l'édition > Critiques

Vers le nord, Jean-Paul Charbrier

Par Mimiche, le mardi 23 septembre 2008 à 11:00:00 - 0 commentaire

12

  • Zoom moins
  • Zoom plus
  • Signaler erreur
  • Imprimer
  • Envoyer à un(e) ami(e)

illustration

ISBN : 9782914387934

Prix eBook :

Prix papier : 29 €

Pages : 315 pages

Editeur : L'Escampette Editions

Traduit de :

Traduit par :

Max(imilian) Orme est étudiant à l’Université et dispose, au rez-de-chaussée d’une maison, d’une petite chambre qu’il loue à Madame Moritz, sa logeuse. Ce matin-là, ce sont des coups redoublés, frappés à sa porte, qui le tirent de son sommeil : Madame Moritz lui signifie bruyamment qu’il doit se lever pour qu’elle puisse lui remettre le télégramme qui vient d’arriver à son nom.

Après avoir péniblement sorti une jambe de son lit pour engager un difficile lever, Max se relaisse choir lourdement sous les couvertures.

Mais rien ne semble en mesure de faire cesser les tambourinements de Madame Moritz à la porte de son fragile refuge. Alors, tout en encourageant verbalement sa logeuse à patienter, Max finit par se lever, sauter dans ses vêtements après n’avoir trouvé qu’une seule chaussette, enjamber la fenêtre et s’échapper dans la rue en courant.

Max est un rêveur. Un romantique qui ne sait qu’imaginer sa vie et ne pas la vivre.

Ses études de lettres lui ont permis de rencontrer de nombreux auteurs. Il les croise régulièrement au détour de ses pérégrinations hasardeuses dans la ville et dans les couloirs de l’Université : Tchékhov, Balzac, Goethe… Il entretient avec eux des relations et des conversations particulières qui sont autant d’échappatoires dans son monde.

Sa relation avec le réel est totalement fantomatique.

Que ce soit avec les étudiants qu’il côtoie ou avec tout autre être humain rencontré dans un bar ou ailleurs : la réalité lui échappe immédiatement et le voilà aussitôt plongé dans son rêve, son imagination… Déconnecté, quasi absent.

Et c’est dans l’approche de la gent féminine que s’exprime avec le plus d’acuité son incapacité à sortir de ces rêves de relations qu’il pourrait avoir avec les délicates demoiselles dont il tombe éperdument amoureux, à chaque rencontre, les unes après les autres. Il est à jamais incapable d’entrer de plain-pied dans la réalité qu’il pourrait vivre et se perd au contraire immédiatement dans les méandres de son imagination poétique.

« Qu’est-ce que l’on aime chez une jeune fille lorsque l’on en tombe amoureux ? » est la question à laquelle il ne répond que par la poésie de l’idée de tomber amoureux et par la mélancolie de l’idée d’aimer. Ne sachant aucunement ce qu’est l’amour, à chaque occasion où il semble le croiser, il n’en perçoit finalement que l’image et continue à se demander ce qu’il sait de l’amour pour finir par admettre que plus que les jeunes filles elles-mêmes, c’est le « trouble délicieux où elles (l’) ont jeté » dont il est amoureux.


Tout cela est fort bien écrit par Jean Paul CHABRIER qui manie sa prose avec beaucoup de poésie. Un peu précieuse, un peu ancienne avec parfois des tournures d’un autre temps que n’auraient pas dédaignées les Classiques, il est vrai que son écriture n’est pas désagréable, bien au contraire.

En revanche, je trouve insupportable le fait qu’il ait jugé bon de nous asséner plus de trois cents pages d’une seule traite, d’un seul souffle, d’un seul élan, sans jamais envisager seulement une fois de revenir à la ligne ! Oh, il l’assume parfaitement puisqu’il tire littéralement la langue à tout détracteur potentiel. Mais il manque parallèlement de cohérence lorsqu’il affirme que le roman est pour lui une maison dont il tient à garder « grandes ouvertes les portes ». Il aurait dû alors marquer « un chapitre ou deux » pour que le lecteur puisse y demeurer « si on s’y sent suffisamment à l’aise ».

Qu’au bout du compte Max termine un voyage improbable dans une ferme perdue au milieu d’une campagne enneigée et également improbable sans avoir jamais tenté de savoir ce que pouvait bien contenir le télégramme que Madame Moritz n’aura jamais réussi à lui remettre et qu’il n’aura jamais cherché à découvrir, tout en imaginant que c’était un message de sa mère, n’est pas de nature à éclairer un récit finalement laborieux.

J’ai bien vu d’où nous sommes partis, mais je n’ai pas bien compris où l’auteur voulait nous emmener. En tout cas, une chose est sûre, bien que parvenu au bout de son récit, il m’a largement perdu en route


Retrouvez Vers le Nord sur Place des libraires

Par Mimiche, le mardi 23 septembre 2008 à 11:00:00 - 0 commentaire

Mots clés :
nord - Charbrier - universite - reverie

Publier un commentaire

 

publier mon commentaire

Focus flux rss

Forces et faiblesses de la librairie indépendante en Languedoc Roussillon

Reportages

"Forces et faiblesses de la librairie indépendante en Languedoc Roussillon"

L'association Languedoc Roussillon livre et lecture (LR2L) a dévoilé lundi 6 février un rapport présentant un état des lieux de la librairie dans la région, issu de rencontres avec 70 % de ces entreprises.

Lire la suite...

La campagne Sempé contre la hausse de la TVA se poursuit

Tribunes

"La campagne Sempé contre la hausse de la TVA se poursuit"

Rappel de la campagne Sempé contre le relèvement de la tva, elle se poursuit et prend une dimension à la mesure des impacts négatifs qui paraissent semaine après semaine.

Lire la suite...

Numérisation à la BnF : dégradations, retards et scandales

Reportages

"Numérisation à la BnF : dégradations, retards et scandales"

Dans le cadre d'un marché public, la société Jouve a pris la main pour la numérisation de 70.000 oeuvres chaque année durant trois ans. Mais après quelques mois à peine, la question de la réalisation du marché se pose lourdement...

Lire la suite...

Pandas et libraires, une histoire de survie pour espèces menacées

Reportages

"Pandas et libraires, une histoire de survie pour espèces menacées"

Pour une fois que l'on ne parle pas de moteur de recherche ni d'algorithme avec cette histoire de bestioles...

Lire la suite...

Précédentes Suivantes

pub

Suivez-nous

Désinscription

Actus

Usages

Le fils de John défend le pré Carré du livre papier

Tout est une question d'usage

Economie

Amazon France recrute plus de 100 CDI pour 2012

Mais pas les voleurs, hein !

International

Hemingway : le vieil homme à la mode

Un océan de nouveautés - vieil homme, toujours tu chériras la mer...

Humour

Hollande : Ne pas condamner ceux aiment la princesse de Clèves

Sous prétexte que l'un d'entre nous n'y est pas parvenu...

Comics

Comics numérique : le chiffre d'affaires du marché triple

Sans Batgrappin !

pub

Sondage

Trop cher, mon livre numérique ?

 

 

 

 

 

 

 

Voir les résultats

design background

© 2012 - actualitté.com