Zone 51 > Insolite > Actualité

Un van Renault de 70, devenu librairie mobile, parcourt le Portugal

Avec des textes d'auteurs locaux à découvrir

Le mardi 06 août 2013 à 10:06:43 - 1 commentaire

Zoom moins Zoom plus Signaler erreur Imprimer Envoyer à un(e) ami(e)

12

En cas de voyage au Portugal, il ne serait pas impossible de rencontrer une librairie mobile, dont la devise est, en anglais dans le texte, Tell A Story. Dans un van antique qui se promène dans les villes, cette boutique ambulante s'est donnée pour mission de rapprocher les touristes des auteurs portugais.

 

 


 

 

Quelle fameuse promotion pour Renault, qui sortit ce van dans les années 70 ! Cet espace de chalandage mobile stationne dans les zones touristiques et vend ses livres à tout un chacun. L'avantage est que les livres sont traduits, pour toucher le plus grand nombre. On y trouve également des cartes postales, des guides ou des cartes géographiques. 

 

Durant la période estivale, cette librairie mobile s'est baladée pour aller à la rencontre des publics, et parler d'auteurs comme Saramago, Queiroz ou encore Pessoa. « Dans un pays de contes et de grands conteurs, nous voulons proposer à ceux qui viennent nous rendre visite de Raconter une Histoire sur le Portugal », explique-t-on. 

 

« Il était une fois, un pays né avec le don de l'écriture, un auteur qui voulait raconter une histoire, un livre qui voulait être lu, un touriste qui ne parlait pas portugais et une boutique qui ne parvenait pas à rester au même endroit. Tous se sont retrouvés ensemble. Et ont écrit, une nouvelle histoire... », annoncent les organisateurs. 

 

En parallèle, on trouvera sur le site internet une Police des écrivains, qui s'inspire de la graphie des auteurs portugais les plus connus, et que l'on peut télécharger pour s'en servir dans des courriers, pourquoi pas. 

  

nb : pour certains, il faudrait parler non pas de van, mais d'estafette.

 

via Taxi Design

 

précédent

image

image

image

image

image

suivant

Pour approfondir

photo Gary Nicolas

   

Directeur de la publication de ActuaLitté. Homme de la situation.

 

Mots clés :
Portugal - librairie mobile - auteurs portugais - touristes



Réactions

Publié par Xavier

 

Oh ! L'estafette Renault des flics de mon enfance ;-)

Cordialement,
Xavier

Écrit le 06/08/2013 à 17:21

Répondre | Alerter

 

Publier un commentaire

 

publier mon commentaire

Suivez-nous

Désinscription

Les blogs de la rédaction

La blancheur qu'on croyait éternelle, Virginie Carton

Présentation de l'éditeur : Mathilde aimerait bien devenir chocolatière mais elle est trop diplômée pour ça. Elle ne...

Dessins littéraires

Croquis de mémoire définit bien les textes de Jean Cau de ce volume : ce sont des souvenirs esquissés, sans souci de date ou...

Dessins littéraires

Croquis de mémoire définit bien les textes de Jean Cau de ce volume : ce sont des souvenirs esquissés, sans souci de date, de...

Sondage

Les éditeurs et la promotion des livres : paroles d'auteur

 

 

 

 

 

 

 

Voir les résultats

 

© 2007 - 2014 - actualitté.com