Le monde de l'édition > International > Actualité

Signature d'une alliance de coopération entre écrivains tunisiens et chinois

Renforcer les relations culturelles entre les deux pays.

Par Victor de Sepausy,Le jeudi 25 octobre 2012 à 00:02:24 - 0 commentaire

Un accord de coopération entre l'Union des écrivains tunisiens et l'Union des écrivains chinois a été signé à Tunis mercredi, rapporte le site Chine informations. Les présidents de ces deux institutions représentatives de centaines d'auteurs, Mohamed Bédoui pour la Tunisie et Dan Zeng pour la Chine, ont profité d'une rencontre officielle pour parapher le texte.

A travers cet accord, ces deux unions souhaitent chacune contribuer à travers des publications croisées et des travaux de recherches à mieux faire connaître les œuvres produites dans ces deux pays. Différents ouvrages seront ainsi traduits du chinois vers le tunisien et inversement.

Avec cet accord, il s'agit de promouvoir l'ouverture à l'autre, à une culture différente. L'Union des écrivains chinois, basée à Beijing, est soutenue financièrement par la République populaire de Chine. Elle œuvre pour tisser différents partenariats à travers le monde pour mieux faire connaître les publications chinoises.

Pour approfondir

Mots clés :
accord - écrivains - tunisiens - chinois

Publier un commentaire

Adoption du texte portant sur l'enseignement en anglais à l'université
Dans le cadre des débats qui occupent actuellement l'Assemblée nationale sur le projet de loi portant sur l'enseignement supérieur et la recherche, le texte élargissant les possibilités d'utilisation de l'anglais à l'université a été adopté, malgré quelques amendements, rapporte le site...

Le groupe Apple nie toute évasion fiscale
Accusé d'avoir mis quelques milliards de dollars à l'abri du fisc américain par un rapport de quarante pages, le groupe Apple a rapidement réagi. C'est dans le cadre d'une audition devant le Sénat que le directeur général Tim Cook a nié la volonté de son groupe de ranger discrètement une...

Enseignements en anglais à la fac : un principe qui fait toujours polémique
Même si de fait de nombreuses formations sont proposées en anglais au sein des établissements supérieurs français, ce principe fait toujours polémique. Et sa mise en avant, par le projet de la ministre de l'Enseignement supérieur, déchaîne les passions. Pourtant, Geneviève Fiorasco...

Une place prépondérante donnée aux inspecteurs dans les Espé
En mettant sur pied les Espé (écoles supérieures du professorat et de l'éducation), le ministre de l'Education nationale Vincent Peillon souhaite réussir la fusion des savoir-faire des anciens IUFM et des universités, rapporte le site Vousnousils. Lors d'une réunion rassemblant les...

Des tweets pour apprendre l'orthographe
En signant Orthotweet, la journaliste et passionnée d'orthographe Sandrine Campese (qui tient le blog La plume à poil) s'inscrit volontiers à contre-courant. Si l'on associe souvent nouvelles technologies et écriture destructurée, cet ouvrage, composé de trois cents tweets, veut montrer quel...