Le monde de l'édition > Librairies > Actualité

Killer Elite : une traduction française et une sortie au cinéma

Coup double pour l'œuvre de Ranulph Fiennes.

Par Victor de Sepausy,Le mardi 25 octobre 2011 à 09:12:42 - 0 commentaire

Classé parmi les best-sellers, l'œuvre de Ranulph Fiennes The Feather Men, traitant d'une complexe affaire d'espionnage et de contre-espionnage est enfin éditée en français et ce, à l'occasion de la sortie en salle de l'adaptation de cette intrigue inspirée de faits réels. Le titre retenu pour la traduction française est celui du film de Gary McKendry, Killer Elite (traduit en Tueur d'élite au Québec).

The Feather Men fut publié pour la première fois en 1991 par l'explorateur polaire et écrivain britannique Ranulph Fiennes. Lui-même passé par le Special Air Service, c'est dans une intrigue faite d'assassinats politiques et de vengeances à coups de services secrets qu'il nous immerge au sein de son ouvrage.

Killer Elite sur Comparonet

Killer Elite est publié par Le Serpent à plumes (499 pages, 24,50 €). Le film sortira en salle le 26 octobre prochain.

Pour approfondir

Mots clés :
killer - elite - film - roman

Publier un commentaire

Le Prix Gulli 2013 consacre Le Manoir d'Evelyne Brisou-Pellen
Pour son édition 2013, le Prix Gulli du roman (voir notre actualitté) couronne Le Manoir d'Evelyne Brisou-Pellen (Bayard Jeunesse, 450 pages, 13,50 €), rapportent nos confrères des Histoires sans fin. Publié en mars dernier, ce roman est en fait le premier d'une nouvelle série ouverte...

L'association BiblioPat a désormais son site
A l'origine regroupés autour d'une liste, les bibliothécaires de l'association BiblioPat viennent de lancer un site Internet. Grâce à ce nouvel outil, ils espèrent bien contribuer à développer encore davantage leur communauté afin de partager expériences et questionnements. Le site...

Europeana lance une application gratuite
La bibliothèque numérique Europeana, qui rassemble des millions d'œuvres européennes, vient de lancer sa première application gratuite pour iPad. En téléchargeant cet outil, vous accéderez aux collections numérisées de nombreux musées et bibliothèques de l'Europe. Baptisée...

Pascal Renaudineau réunit Paris et Marseille le temps d'un roman
Au sein de son premier roman, Paris, Marseille, mes amours (Editions Dédicaces, 296 pages, 7,69 € pour la version numérique), l'écrivain et journaliste Pascal Renaudineau nous amène à suivre les traces d'une jeune fille qui passe toute son enfance au cœur de Paris, sur la butte...

La baisse du nombre de redoublements ne redresse pas le système éducatif
Depuis près de trente ans, le nombre des redoublements pratiqués dans le système éducatif français est en baisse constante, avec une accélération très nette opérée ces dernières années. Pourtant, la fin du redoublement (sauf cas exceptionnels), présentée comme la solution miracle par...