Twitter, roi du dictionnaire Larousse 2013, sans panne

Le petit Robert faisait sa rentrée dictionnaire voilà quelques jours, et c'est le Larousse 2013 qui vient occuper les réseaux, avec la grande présence de 150 nouveaux mots et locutions, et sens... Sens dessus dessous.

Car Twitter prend en effet une grande place dans le nouveau dictionnaire, avec des twitteurs, désignant les utilisateurs, qui twittent ou tweetent, sans aucune distinction. « Nous ne sommes pas normatifs, mais rendons compte de l'usage. Si, à terme, une orthographe prend le pas sur l'autre, nous la modifierons », précis l'AFP Carine Girac-Marinier, directrice du département Dictionnaires et Encyclopédies chez Larousse, à l'AFP.

Les dictionnaires Larousse 2013, à retrouver

dans notre librairie, avec Decitre

Chose amusante, Facebook apporte également de nouveaux sens aux mots ‘ami' et ‘mur', qui découlent de l'usage fait du réseau social. 

Ainsi, un ami est le « membre d'un réseau social auquel un autre membre accorde l'accès à ses données personnelles. Avoir de nombreux amis sur Facebook » et le mur devient également la « page personnelle d'un membre d'un réseau social. Poster une photo sur son mur Facebook ». 

Magnifique langue française.... Et puis, la présence du terme goncourable, désignant les aspirants légitimes au prix Goncourt... À coupler avec le futur Gallimardien, auteur publié dans la célèbre maison et qui chop el Goncourt l'année du centenaire.

Évidemment, la nouvelle édition prend aussi soin d'ajouter de nouvelles personnalités ; elles sont une cinquantaine à faire irruption dans le dico. 

A la fois dictionnaire de langue française avec 62.000 noms communs et leurs sens, des locutions et expressions, un mémento de grammaire et les conjugaisons, et un dictionnaire encyclopédique avec 28.000 noms propres, des développements encyclopédiques et une chronologie. Avec des cartes, des planches, les drapeaux du monde, des citations et proverbes. Version collector dans un coffret pour Noël. 

Le petit Larousse illustré 2013 ne sera commercialisé qu'à compter du 28 juin et proposé pour 30,50 € ou 45,90 € selon la version que l'on préférera obtenir. 

Pour approfondir