News

Edition / International

Au Michigan, un projet de loi pour que les bibliothèques luttent contre les overdoses

En 2017 aux États unis, on déplorait 71 568 décès liés à la drogue, un chiffre qui ne cesse de progresser à mesure des années. Alors que cette épidémie envahit même les bibliothèques du pays, ces dernières se font de plus en plus le relais de pharmacies en administrant...

Edition / International
Bibliothèques, lecteurs et livres : la Belgique se met en quatre

Enfin des dates précises, pour la communauté Wallonie-Bruxelles : en effet, la ministre de la Culture de la Fédération, Alda Gréoli, vient d’annoncer que l’application du prix unique pour le livre débuterait ce 5 avril. On savait déjà que c’est au cours du mois que la mesure...

Edition / International
Après les bibliobus, voici les book bots !

La bibliothèque publique de Mountain View en Californie a lancé un nouveau projet pilote : le Book Bot. Ce petit robot est chargé de se déplacer dans des quartiers dits de zone test pour faciliter ses résidents à rapporter les livres et autres documents empruntés à la bibliothèque....

Edition / International
Réforme du droit d'auteur : le lobby très insistant de l'édition

Ce mardi 26 mars, le Parlement européen procédera au vote sur la fameuse réforme du droit d'auteur de l'Union européenne. Un texte travaillé depuis plusieurs années par les législateurs de l'UE, qui concentre l'attention des éditeurs de presse, avant tout, mais aussi celle des éditeurs...

Edition / International
Nouvelle-Zélande : un auteur censuré pour une photo polémique

Les images de l'attaque terroriste perpétrée dans deux mosquées de Christchurch, le 15 mars 2019, ont secoué le monde entier. Pour laisser le peuple néo-zélandais faire son deuil, la chaîne de librairies Whitcoulls a cessé la commercialisation de l'ouvrage 12 Rules for Life : An...

Edition / International
À Jakarta, des bénévoles installent une bibliothèque sous l'autoroute

Oubliez les pancartes « Silence, s'il vous plaît » de certains établissements. La bibliothèque indonésienne Taman Baca Masyarakat Kolong a décidé, contre toute attente, de s'installer sous un pont de Jakarta. Rugissements des moteurs, klaxons à tout-va, bouchons... Malgré le bruit...

Edition / International
Des livres illisibles : mettez-vous dans la peau d'une personne illettrée, un instant

Vous connaissez sûrement Teh Ad Viicn Oced de Nad Orbnw (traduit de l'anglais par Daniel Roche aux éditions Livre de Poche) ou encore Het Ahet U Evig de Aigne Tamohs (traduit de l'anglais par Nathalie Bru aux éditions Nathan), non ? Le temps de remettre les lettres à leur place,...

Edition / International
La France plus proche encore de l'Inde, par la littérature

L’Inde ouvrira ses merveilles, plus que ne jamais, avec l’invitation donnée par la France à venir l’an prochain, briller au salon du livre de Paris. En effet, le pays apportera sa littérature dans les couloirs de la Porte de Versailles, en qualité de pays invité d’honneur. Et à...

Edition / International
La littérature fait toujours trembler les tyrans : nouvel exemple en Turquie

« Deux Français chargés de remettre le Prix Montluc 2019 Résistance et liberté à Başak Demirtas, l’épouse de l’opposant politique kurde emprisonné, Selahattin Demirtaş, ont été arrêtés par la police turque à l’aéroport d’Istanbul et renvoyés en France », annonce...

Edition / International
Les contes deviennent ambassadeurs de la langue française

Dans le cadre de la mesure 1 du Plan d’action gouvernemental en culture 2018-2023 du Ministère de la Culture et des Communications et de l’objectif 4 du Plan d’action de la stratégie partenariale de promotion et de valorisation de la langue française 2016-2021 du Secrétariat à la...

Edition / International
Soyez « futés », découvrez le guide touristique de la Corée du Nord

Le coup de poker pour trouver un lectorat. Le groupe d'édition français Le Petit Futé, spécialisé notamment dans les guides touristiques, a publié ce mardi 19 mars 2019 un guide de voyage sur la Corée du Nord. Tiré à environ 4000 exemplaires, l'ouvrage ne référence que 16 hôtels et...

Edition / International
Alicia Keys publiera ses mémoires en novembre 2019

Les réseaux sociaux étaient « on fire » mercredi 13 mars 2019. La star américaine Alicia Keys a annoncé — sans qu'on s'y attende vraiment — la sortie de son autobiographie pour le 5 novembre 2019. Et la chanteuse ne fait pas les choses à moitié puisqu'elle a souhaité que le...

Edition / International
Entre autrices et auteurs, un traitement médiatique déséquilibré

La couverture médiatique des autrices est-elle la même que celle des auteurs ? D’après ce nouveau rapport intitulé « Emilia, Are you serious? », un fossé existerait entre le traitement commercial d’une œuvre qu’elle soit écrite par un homme ou par une femme. L’étude...

Edition / International
Trois écrivaines françaises dans des lycées francophones d'Istanbul

En ce courant de ce mois de mars 2019, qui est aussi celui de la francophonie, se renouvelle un dispositif de résidence et ateliers d’écriture à Istanbul, pour la 7e édition. Lancé en 2013, il propose cette année à trois autrices d’aller à la rencontre des élèves de lycées...

Edition / International
Un salon du livre dans un pays censeur : comment se comporter ?

Pour un auteur, une invitation à participer à un salon du livre est souvent la bienvenue : si cela signifie un surplus de travail, c'est aussi le synonyme d'une rencontre avec des lecteurs et une exposition supplémentaire. Mais que faire lorsque l'on est invité dans un pays pas vraiment...

Edition / International
Le Qatar et l'Iran renforcent leur collaboration culturelle

Jeudi 14 mars 2019, la Bibliothèque nationale du Qatar et la Bibliothèque et les archives nationales d'Iran ont signé un nouvel accord afin de renforcer leur collaboration dans plusieurs domaines, dont la culture. crédit : Bibliothèque nationale du Qatar La signature a eu...

Edition / International
Librairie : à Singapour, la chaîne japonaise Kinokuniya réduit la voilure

La première filiale de la célèbre chaîne de librairies japonaises Kinokuniya à s'installer dans un pays asiatique outre que l'archipel a annoncé qu'elle fermera ses portes après 36 ans d'activités. La librairie était située dans le centre commercial Liang Court à River Valley Road,...

Edition / International
Décès du poète américain William S. Merwin, un francophile double prix Pulitzer

Chef de file du renouveau de la poésie américaine d'après-guerre, mais aussi traducteur de Dante ou de Villon, sa reconnaissance aux États-Unis lui avait valu le prix Pulitzer en 1971 et 2009. William S. Merwin est l’auteur d’une cinquantaine d’ouvrages de poésie, de traduction et de...

Edition / International

2