Pour sa 9e édition, la Fondation Jean-Luc Lagardère et l’Institut du monde arabe présentent la sélection officielle du Prix de la littérature arabe. La récompense salue chaque année un livre signé par un écrivain ressortissant de la Ligue arabe, écrit ou traduit en français l'année passée.
La sélection du Prix de la littérature arabe 2021 :
La Théorie des aubergines de Leïla Bahsaïn (Maroc), éditions Albin Michel
Le Silence des horizons de Beyrouk (Mauritanie), éditions Elyzad
Dernière oasis de Charif Majdalani (Liban), éditions Actes Sud
Créé en 2013, le Prix de la littérature arabe est la seule récompense française distinguant la création littéraire arabe. Ce prix (doté de 10.000 €) promeut l’oeuvre (roman ou recueil de nouvelles) d’un écrivain ressortissant de la Ligue arabe et auteur d’un ouvrage écrit ou traduit en français et publié entre le 1er septembre 2020 et le 31 août 2021.
Le jury, présidé par Pierre Leroy, directeur général délégué de Lagardère SA et PDG de Hachette Livre, réunit Nada Al Hassan, spécialiste du patrimoine culturel ; Mahi Binebine, peintre et écrivain ; Mustapha Bouhayati, directeur de la Fondation Luma à Arles ; Gilles Gauthier, ancien ambassadeur de France au Yémen, traducteur des livres d’Alaa El Aswany ; Kaoutar Harchi, écrivain ; Pauline Hauwel, Secrétaire Générale Adjointe du groupe Lagardère et directrice de cabinet de Hachette Livre ; Houda Ibrahim, auteur et journaliste à Radio France Internationale (RFI) ; Alexandre Najjar, écrivain et responsable de L’Orient littéraire et Nathalie Sfeir, responsable de rayon à la librairie-boutique de l’IMA.
En 2020, le Prix de la littérature arabe avait récompensé Abdelaziz Baraka Sakin pour son roman Les Jango (Éditions Zulma), traduit de l’arabe (Soudan) par Xavier Luffin.
Retrouver la liste des prix littéraires français et francophones
Paru le 24/03/2021
283 pages
Stéphane Marsan
18,00 €
Paru le 03/03/2021
253 pages
Albin Michel
16,90 €
Paru le 01/09/2021
288 pages
Actes Sud Editions
23,00 €
Paru le 04/03/2021
187 pages
Elyzad
18,00 €
Paru le 07/10/2020
117 pages
Actes Sud Editions
15,00 €
Paru le 18/08/2021
268 pages
Actes Sud Editions
21,00 €
Paru le 06/01/2021
320 pages
Actes Sud Editions
22,50 €
Paru le 04/11/2020
125 pages
Actes Sud Editions
16,00 €
Commenter cet article