En Inde, Hitler fait figure de leader dans un livre jeunesse

Laure Besnier - 23.03.2018

Ailleurs - Inde Livre Scandale - Hitler Shoah 2nd Guerre mondiale - Livre Jeunesse Mensonge


En Inde, un livre jeunesse caractérise Adolf Hitler comme un grand dirigeant de la même manière que Nelson Mandela, Mahatma Gandhi ou encore Narendra Modi, Premier ministre du pays. Scandale provoqué par l’ignorance ? Ou conséquence de la montée des nationalistes hindous ? 

 

Photo d'illustration (vincent desjardins, CC BY 2.0)



LEADERS – c’est le titre de l’ouvrage – affiche sur sa couverture, entre autres personnages cités ci-dessus, Adolf Hitler. Selon l’éditeur, contacté par RFI, l’idée est de présenter aux enfants onze grands dirigeants qui ont dévoué leur vie à « améliorer celle de leur peuple. »

 

Un véritable scandale bien sûr, dénoncé par le Centre Simon-Wiesenthal, une organisation internationale juive. 

 

Cette partie de l’histoire (la Seconde Guerre mondiale ainsi que la Shoah) serait plus ou moins ignorée par le peuple indien, les crimes d’Hitler n’ayant pas touché directement le pays, comme le rappelle Sébastien Farcis, correspondant RFI à New Delhi. 

 

Par exemple, sur le site Indien d’Amazon, Mein Kampf, livre écrit par Adolf Hitler, serait le plus vendu de sa catégorie : « histoire européenne ». En Inde, l’ouvrage est traduit dans les langues locales ainsi qu’en anglais et s'avère facilement disponible dans les commerces de rue.

 

Cependant, cette fascination peut aussi être mise en parallèle avec la montée des nationalistes hindous. Selon Sébastien Farcis, leur idéologie a des aspects similaires au national-socialisme. De même, les plus fondamentalistes d'entre eux parlent de la pureté du peuple hindou, qui serait d’origine aryenne. Ce dernier devrait, selon eux, dominer sur une Grande Inde. 

 

B. Jain, l’un des responsables de la maison d’édition de LEADERS a indiqué avoir retiré l’ouvrage de leur catalogue, le 21 mars dernier, afin d’éviter que l’affaire s’envenime. Cependant, l’ouvrage serait toujours en vente sur un portail américain. 
 




Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.