#EpicFail : lutter contre le vol à l'étalage avec Luffy... le pirate de One Piece

Antoine Oury - 12.07.2016

Manga/BD/comics - Univers Manga - One Piece pirate - Luffy One Piece - campagne vol


C'est ce qu'on appelle un choix audacieux, ou un ratage complet : au Japon, une campagne d'affichage contre le vol à l'étalage cherche à sensibiliser le public en utilisant notamment le personnage Monkey D. Luffy, tiré du célèbre manga One Piece... dans lequel il exerce la piraterie. Bref, comme caution morale, on a vu mieux...

 

(via @banyu884 sur Twitter)

 

 

En France, on avait vu l'Hadopi, organisme de lutte contre le piratage et la contrefaçon, pirater une police d'écriture pour une campagne d'affichage... Cet exemple venu du Japon est assez cocasse, dans un autre genre. La campagne utilise deux personnages : à droite, un agent de police tiré du manga Kochikame d'Osamu Akimoto, qui lance : « Le vol à l'étalage est un crime. » Jusque là, tout va bien.

 

C'est le personnage de gauche qui a le plus amusé les Japonais : il s'agit donc de Luffy, du manga One Piece d'Eiichirō Oda. Devenu pirate après une rencontre avec le capitaine Shanks, le jeune garçon s'élance sur les océans pour mettre la main sur le One Piece, trésor légendaire assurant à son propriétaire le titre de roi des pirates...

 

En somme, si Luffy n'est pas (totalement) un brigand sans foi ni loi, le voir proclamer sur une affiche « Les bons gamins ne volent pas » a quelque chose de légèrement... décalé. Et pas sûr que cela dissuade les jeunes amateurs du manga à en glisser un ou deux dans le revers de leur blouson...

 

 

via Crunchyroll