Jens K. Styve et Jason Howard pour ouvrir le catalogue comics de 404 Éditions

Antoine Oury - 05.11.2020

Manga/BD/comics - Comics - comics 404 - 404 editions - bd editis


La maison 404 Éditions, qui appartient au groupe Editis, annonce l'ouverture d'un catalogue consacré aux comics, sous le nom 404 Comics, tout simplement. Dunce, de Jens K. Styve, et Big Girls, de Jason Howard, sont les deux premiers titres qui inaugurent ce catalogue, avec d'autres parutions prévues en 2021.



Un an de travail aura précédé l'ouverture du catalogue, précise la maison 404 Éditions, intégrée au groupe Editis et dédiée à la « culture geek ». « Notre patronyme annonce fièrement son inclination anglo-saxonne. Mais si nous aimons les comics, c’est avant tout pour leur format, leurs principes narratifs et leur richesse bien plus grande que les seuls super-héros ! », précise-t-on dans un communiqué.

Jens K. Styve, figure de la bande dessinée norvégienne, ouvre le bal des parutions avec Dunce, « élu Comic book de la décennie dans son pays et lauréat d’un Sproing Award (équivalent du Fauve d’or) » en août dernier, précise l'éditeur.
 


Big Girls, de Jason Howard, figure aussi au catalogue de 404 Comics, un titre qui « invite [...] à la réflexion, transformant le combat des femmes en lutte aux dimensions herculéennes, où monstres masculins et femmes géantes s’affrontent ».
 
Les noms des traducteurs ne sont pas précisés par l'éditeur, ni les dates de parution.

D'autres parutions sont prévues pour 2021, notamment des œuvres originales françaises, à en croire le communiqué : « Faire vibrer le réel à l’unisson d’un imaginaire partagé, faire naître une nouvelle scène européenne et française, affirmer un regard sur le monde fait partie intégrante de l’ADN de 404 Comics », indique l'éditeur.
 

Mise à jour 12h21 :


Arnaud Tomasini, sur Twitter, nous précise que les deux albums sortiront au mois de mars 2021, mais aussi qu'il assure la traduction de Big Girls de Jason Howard, tandis que Dunce de Jens K. Styve sera traduit par Alex Fouillet.


Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.