Première sélection pour le Prix du Livre Allemand 2015

Antoine Oury - 19.08.2015

Culture, Arts et Lettres - Récompenses - Prix du Livre Allemand - Borsenverein - récompense


Le Börsenverein publie un communiqué qui présente la première sélection du Prix du Livre Allemand. Depuis l'appel à candidatures, les sept membres du jury ont examiné 199 titres parus ou à paraître entre octobre 2014 et le 16 septembre 2015. La seconde sélection sera révélé le 16 septembre prochain. 

 

De gauche à droite : Ulrike Sárkány, Claudia Kramatschek, Markus Hinterhäuser, Ursula Kloke, Rolf Keussen, Bettina Schulte, Christopher Schmidt

(crédits Rainer Rüffer)

 

 

Claudia Kramatschek, critique littéraire indépendante et porte-parole du jury, explique : « Cette première sélection dessine une carte révélatrice de la diversité et de la polyphonie de la littérature de langue allemande. Ce qui distingue les romans nominés cette année, c'est que le monde s'y invite. Les auteurs sélectionnés se penchent sur les tourments des réfugiés africains, nous emmènent au fin fond de l'Afghanistan ou dans les ruelles étroites d'un quartier pauvre d'Istanbul, tout en gardant leur spécificité, en évoquant ces moments fondamentaux et la place de l'individu dans un monde abîmé par les flux de capitaux et les systèmes répressifs de manière tantôt utopique, tantôt dystopique, sur le ton de l'ironie ou du documentaire. Sur cette carte figurent des auteurs connus ou moins connus, et les grandes maisons d'édition y côtoient de plus petites, ce dont nous nous réjouissons particulièrement. »

Les romans nominés sont : 

 

  • Alina Bronsky: Baba Dunjas letzte Liebe (Kiepenheuer & Witsch, août 2015)
  • Ralph Dutli: Die Liebenden von Mantua (Wallstein, août 2015)
  • Jenny Erpenbeck: Gehen, ging, gegangen (Knaus, août 2015)
  • Valerie Fritsch: Winters Garten (Suhrkamp, mars 2015)
  • Heinz Helle: Eigentlich müssten wir tanzen (Suhrkamp, septembre 2015)
  • Gertraud Klemm: Aberland (Droschl, février 2015)
  • Steffen Kopetzky: Risiko (Klett-Cotta, février 2015)
  • Rolf Lappert: Über den Winter (Carl Hanser, août 2015)
  • Inger-Maria Mahlke: Wie Ihr wollt (Berlin Verlag, mars 2015)
  • Ulrich Peltzer: Das bessere Leben (S. Fischer, juillet 2015)
  • Peter Richter: 89/90 (Luchterhand, mars 2015)
  • Monique Schwitter: Eins im Andern (Droschl, août 2015)
  • Clemens J. Setz: Die Stunde zwischen Frau und Gitarre (Suhrkamp, septembre 2015)
  • Anke Stelling: Bodentiefe Fenster (Verbrecher Verlag, mars 2015)
  • Ilija Trojanow: Macht und Widerstand (S. Fischer, août 2015)
  • Vladimir Vertlib: Lucia Binar und die russische Seele (Paul Zsolnay, février 2015)
  • Kai Weyand: Applaus für Bronikowski (Wallstein, mars 2015)
  • Frank Witzel: Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch-depressiven Teenager im Sommer 1969 (Matthes & Seitz, février 2015)
  • Christine Wunnicke: Der Fuchs und Dr. Shimamura (Berenberg, mars 2015)
  • Feridun Zaimoglu: Siebentürmeviertel (Kiepenheuer & Witsch, août 2015)

 

Font partie du jury du Prix du Livre Allemand 2015, outre Claudia Kramatschek : Markus Hinterhäuser (Festival de Vienne), Rolf Keussen (librairie Mayersche Droste, Düsseldorf), Ursula Kloke (librairie Botnanger Buchladen, Stuttgart), Ulrike Sárkány (Norddeutscher Rundfunk), Christopher Schmidt (Süddeutsche Zeitung) et Bettina Schulte (Badische Zeitung).

 

Lors de la prochaine étape de leur sélection, les jurés choisiront parmi ces titres les six finalistes de la seconde sélection, qui sera rendue publique le 16 septembre 2015. Les six auteurs devront attendre le soir de la remise du Prix pour connaître le nom du lauréat du Prix du Livre Allemand. Celui-ci se verra remettre la somme de 25 000 euros ; quant aux cinq finalistes, ils remporteront 2500 euros chacun. 

Le Prix du Livre Allemand est décerné par la Fondation de la Fédération allemande du Commerce du Livre. Il bénéficie du soutien de la Fondation de la Deutsche Bank, et a pour partenaires la Foire du Livre de Francfort et la ville de Francfort-sur-le-Main. La Deutsche Welle soutient le Prix du Livre Allemand en assurant sa promotion en Allemagne et à l'étranger. 

La remise du Prix aura lieu le 12 octobre 2015, en ouverture de la Foire du Livre de Francfort.