medias

Auður Ava Ólafsdóttir reçoit le Petit Nobel, pour Ör (Editions Zulma)

Cécile Mazin - 13.11.2018

Culture, Arts et Lettres - Récompenses - Auður Ava Ólafsdóttir - Petit nobel prix - Nordic Council Literature Prize


Le Nordic Council Literature Prize, ou « petit Nobel », est la plus haute distinction décernée à un écrivain des cinq pays nordiques. Ör est paru en Islande en 2016, chez Zulma en 2017, traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson, et dans une douzaine d’autres pays, indique la maison française dans un communiqué. 

 

© Johannes Jansson

 

 

Le roman est aussi lauréat du Prix des Libraires islandais et de l’Íslensku bókmenntaverðlaunin, le plus prestigieux prix littéraire d’Islande. 

 

Se décrivant lui-même comme un « homme de quarante-neuf ans, divorcé, hétérosexuel, sans envergure, qui n’a pas tenu dans ses bras de corps féminin nu — en tout cas pas délibérément — depuis huit ans et cinq mois », Jónas Ebeneser n’a qu’une passion : restaurer, retaper, réparer. Mais le bricoleur est en crise et la crise est profonde…

 

Ör est le roman poétique et profond, drôle, délicat, d’un homme qui s’en va, en quête de réparation.

 


À sa manière si singulière, sobre, irrésistible, Auður Ava Ólafsdóttir poursuit, d’un roman à l’autre, du Rouge vif de la rhubarbe à Rosa candida, une œuvre d’une grande finesse. Il y a chez la grande romancière islandaise un tel emportement rieur que l’on cède volontiers à son humour fantasque, d’une justesse décapante, mais sans cruauté, terriblement magnanime.


 

Vrai bain de jouvence littéraire, son œuvre ressemble à la vie. Elle vit à Reykjavík et Ör est son cinquième roman paru aux Éditions Zulma.


Audur Ava Olafsdottir, trad. islandais Catherine Eyjolfsson - Ör - Zulma - 9782843048067 - 19 €




Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.