Chiisakobé de Minetaro Mochizuki reçoit le Prix Asie ACBD 2016

Antoine Oury - 08.07.2016

Culture, Arts et Lettres - Récompenses - Prix Asie ACBD 2016 - Chiisakobé manga - Minetaro Mochizuki manga


Le manga Chiisakobé de Minetaro Mochizuki, publié aux éditions Le Lézard Noir, a reçu le Prix Asie ACBD 2016, décerné le 7 juillet lors de la Japan Expo de Villepinte. L’ACBD, pour Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée, a été créée en janvier 1984 afin de promouvoir l’information sur la bande dessinée dans les médias. Il succède à Poison City de Tetsuya Tsutsui, publié aux éditions Ki-oon, qui avait reçu le prix l’an passé.

 

 

 

L'ACBD a donc élu Chiisakobé pour son Prix Asie 2016 : ce manga adapté du roman homonyme de Shūgorō Yamamoto compte trois tomes à ce jour, sur les 4 prévus, publiés par Le Lézard Noir, maison d'édition fondée en 2004 qui s'est donnée pour mission « d’introduire auprès du public français des auteurs majeurs de la culture underground, de l’art contemporain et des avant-gardes japonaises ».

 

Le résumé de l'éditeur pour Chiisakobé :

 

Shigeji, jeune charpentier, perd ses parents et l'entreprise familiale, "Daitomé", dans un incendie. Se rappelant les paroles de son père, « quelle que soit l'époque dans laquelle on vit, ce qui est important, c'est l'humanité et la volonté », il fait le serment de reconstruire Daitomé. Mais son retour à la maison natale s'accompagne de l'arrivée de Ritsu, amie d'enfance devenue orpheline et qu'il embauche comme assistante, et de cinq garnements au caractère bien trempé échappés d'un orphelinat. La cohabitation va faire des étincelles.

 

 

Chiisakobé faisait face à 4 autres titres pour le trophée de l'ACBD :

 

  • Anguilles démoniaques de Yusuke Ochiai et Yû Takada (Komikku)
  • Le Club des divorcés de Kazuo Kamimura (Kana)
  • Les Enfants de la baleine d’Abi Umeda (Glénat)
  • Unlucky Young Men de Kamui Fujiwara et Eiji Ôtsuka (Ki-oon)

 

Chiisakobé est « d’une élégance et d’une finesse rares », et rappellera « sans peine à bon nombre de lecteurs l’inévitable Quartier Lointain de Jirô Taniguchi, l’humour en plus », écrivait Matthieu Morvan, libraire de la librairie Cook&Book.

 


Pour approfondir

Editeur : Le Lezard Noir
Genre : mangas / manwha...
Total pages : 200
Traducteur : miyako slocombe
ISBN : 9782353480791

Chiisakobe t.1 ; le serment de Shigeji

de Minetaro Mochizuki

Shigeji, jeune charpentier, perd ses parents et l'entreprise familiale, " Daitomé ", dans un incendie. Se rappelant les paroles de son père, " quelle que soit l'époque dans laquelle on vit, ce qui est important, c'est l'humanité et la volonté ", il fait le serment de reconstruire Daitomé.

J'achète ce livre grand format à 15 €