Kate Bush chante enfin l'Ulysse de James Joyce

Clément Solym - 06.04.2011

Culture, Arts et Lettres - Audiolivre - kate - bush - album


Le nouvel album de Kate Bush contiendra des nouveautés et des choses plus anciennes. Certaines des chansons ont plus de 20 ans, et toutes ont été revues et corrigées. Mais surtout, il signe la fin d'un conflit qui s'était éternisé sans trouver de solution.

En effet, cela faisait plus 20 ans que Kate Bush attendait l'autorisation d'utiliser le texte de James Joyce pour l'une de ses chansons. L'album de 1989 qui devait contenir le titre The Sensual World s'était fait tacler par les héritiers de l'auteur.


« Quand j'ai demandé la permission de prendre ce texte, elle m'a été refusée, ce qui était décevant. J'ai ensuite écrit mes propres paroles pour cette chanson, même si je sentais bien que l'idée originelle était plus intéressante », explique-t-elle.

Et voilà que plus de 20 ans après, les héritiers de James Joyce ont finalement cédé à la demande, en acceptant que la chanteuse s'empare des mots du romancier. Plus particulièrement de quelques paroles de Molly Bloom, dans Ulysse.

La chanson est aujourd'hui renommée Flower of The Mountain. L'album sortira le mois prochain et déjà une première chanson est sortie. (via Rolling Stones)





Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.