La Foire du Livre de Francfort sélectionne les meilleures adaptations

Antoine Oury - 05.10.2018

Culture, Arts et Lettres - Récompenses - Foire Livre Francfort - #FBM18 - adaptations livres cinema


#FBM18 —La Foire du Livre de Francfort, ce ne sont pas que des livres : se présentant comme un salon crossmédia, l'événement, qui se déroulera du mercredi 10 au dimanche 14 octobre prochain, récompensera ainsi les meilleures adaptations audiovisuelles, d'après des livres, évidemment. Voici la sélection, en attendant le verdict le 11 octobre prochain.


L'Odéon
(photo d'illustration, Alexandre Chassignon, CC BY-SA 2.0)


 

Meilleur livre illustré consacré à un film :

 

Cinemaps: An Atlas of 35 Great Movies (Quirks Publishers) 

Marilyn Monroe, 50 Sessions (Knesebeck Verlag)

Frankenstein: The First Two Hundred Years (Reel Art Press)

 

Meilleure adaptation internationale pour les enfants et jeunes adultes :

 

Hilda (une production Netflix, Royaume-Uni/États-Unis/Canada), réalisé par Andy Cole

Romy’s Salon (Pays-Bas), réalisé par Mischa Kamp

Bille (Lettonie, Lituanie, République tchèque), réalisé par Inara Kolmane

Die kleine Hexe (The Little Witch) (Allemagne), réalisé par Michael Schaerer

 

Meilleure adaptation littéraire internationale :

 

Another day of life (Kanaki Films, Espagne), réalisé par Raúl de la Fuente, Damian Nenow

Intrigo, d'après les romans de Håkan Nesser, réalisé par Daniel Alfredson

 

« Nous vivons actuellement une renaissance des adaptations littéraires, avec des œuvres littéraires servant de sources d'inspiration pour les films et les séries. Les services de streaming contribuent également de manière significative à cet essor majeur. En retour, les adaptations réussies de films ou de séries améliorent les ventes des éditeurs de livres. Ainsi, les Frankfurter Buchmesse Film Awards mettent en relation les éditeurs et les professionnels du cinéma de manière efficace et divertissante », assure le directeur de la Foire, Juergen Boos.

 

Les lauréats seront annoncés le 11 octobre prochain.

 

Retrouver nos articles sur la Foire de Francfort 2018




Commentaires
On voit bien où le courant nous porte : hors de la littérature. Un jour on écrira directement pour l'objectif visé : faire des films ou des séries ou des docs. On zapera la phase d'adaptation du livre à l'image. Puisque le but est de faire des films autant écrire directement des films ou des séries. Donc voilà, la messe est dite. Auteurs, actrices, soi vous inventez une langue qui bouscule les us et coutumes et vous parvenez à perfore avec vos mots et leur agencement la salle des coffres de l'addiction humaine, soit vous vous rangez à la nécessité commerciale et vous vous formez dare dare au métier de scénariste de série ou à celui de showrunner.
Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.