Le roman Paix à leurs armes d’Oliver Bottini adapté en mini-série sur Arte

Antoine Oury - 25.02.2020

Culture, Arts et Lettres - Cinéma - Paix à leurs armes livre - Alger confidentiel serie - serie arte Frédéric Jardin


Arte annonce une collaboration avec la chaine allemande ZDF autour de la mini-série Alger confidentiel, une adaptation du roman Paix à leurs armes d’Oliver Bottini, publié en France par Piranha dans une traduction de Didier Debord.



En tournage jusqu’au 9 avril 2020 en Allemagne et au Maroc, la mini-série est réalisée par Frédéric Jardin (Engrenages, Braquo), sur un scénario d'Abdel Raouf Dafri (Un prophète, Mesrine), d'après le livre d'Oliver Bottini.

Coproduite par les pôles français et allemand d’ARTE et la chaîne publique allemande ZDF, la mini-série Alger confidentiel est dotée d’un casting international mené par Ken Duken (Le parfumLes rivières pourpres), Hania Amar (Le Caire confidentiel) et Dali Benssalah (Les Sauvages, James Bond – Mourir peut attendre).

Le synopsis de la série est le suivant :
 

Un inspecteur de police attaché à l’ambassade d’Allemagne à Alger vit une histoire d’amour interdite avec une juge d’instruction algérienne. Alors qu’ils tentent de cacher cette relation à leurs hiérarchies respectives, le kidnapping d’un vendeur d’armes les place dans un conflit d’intérêts qui mettra leur loyauté et leur amour à rude épreuve sur fond de corruption et de lutte pour la démocratisation contre un régime à bout de souffle.


La coproduction de la mini-série est assurée par ARTE France, ARTE Deutschland, ZDF, Watch Next Media et EIKON Media. Elle comptera 4 épisodes de 45 minutes chacun.


Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.

Pour approfondir

Editeur : Piranha
Genre : polars & thrillers
Total pages :
Traducteur :
ISBN : 9782371190252

Paix à leurs ârmes

de Oliver Bottini

En octobre 2012, un cadre allemand de l'industrie d'armement est enlevé par des terroristes à Constantine, loin de la zone d'action habituelle des islamistes. Le représentant des autorités algériennes leur attribue pourtant ce rapt. Mais Eley, policier chargé de la sécurité à l'ambassade est bien décidé à mener sa propre enquête car rien dans cette affaire ne paraît coller. La piste qu'il suit le mène à un mystérieux groupe jusque là inconnu ainsi qu'au coeur du monde très opaque des fabricants d'armes, bien décidés à investir dans des pays loin de répondre aux critères démocratiques.Ce thriller est un portrait glaçant d'une Algérie meurtrie et appauvrie par les guerres civiles et une dénonciation du cynisme des gouvernements et des industriels européens avides de profits.

J'achète ce livre grand format à €