Prix littérature-monde : sept romans français et étrangers retenus

Cécile Mazin - 16.05.2017

Culture, Arts et Lettres - Récompenses - Prix littérature monde - romans sélection prix littéraire - prix littéraires francophones


Il y a 10 ans, paraissait le Manifeste pour une littéraire-monde en français. En 2014, Étonnants Voyageurs et l’Agence Française de Développement se sont associés afin de créer les Prix Littérature-monde dont le prestigieux jury est composé de Paule Constant, Ananda Devi, Nancy Huston, Dany Laferrière, Michel Le Bris, Atiq Rahimi, Jean Rouaud et Boualem Sansal.




 

Depuis dix ans, la « littérature-monde » est en plein développement et offre à la littérature francophone une nouvelle perspective d’avenir. En récompensant en 2016 Makenzy Orcel pour L’ombre animale (Zulma) et Ondjaki pour Les Transparents (Métailié), l’Agence Française de Développement et Étonnants Voyageurs confirment leur volonté commune d’offrir aux lecteurs une littérature soucieuse de « dire le monde ». 

 

Les dernières sélections de cette quatrième édition sont :

 

PRIX LITTÉRATURE-MONDE

 

• Tropique de la violence de Nathacha APPANAH (Gallimard)

• Avant que les ombres s’effacent de Louis-Philippe DALEMBERT (Sabine Wespieser)

• Premières neiges sur Pondichéry de Hubert HADDAD (Zulma)

• Le Venin du papillon d’Anna MOÏ (Gallimard)

 

PRIX LITTÉRATURE-MONDE ÉTRANGER

 

• No Home de Yaa GYASI (Calmann Levy)

Traduit de l’anglais par Anne Damour

• C’est juste un film de Earl LOVELACE (Le Temps des Cerises)

Traduit de l’anglais (Trinité-et-Tobago) par Alexis Bernaut et Thomas Chaumont

• Le Messie du Darfour d’Abdelaziz Baraka SAKIN (Zulma)

Traduit de l’arabe (Soudan) par Xavier Luffin

 

Le résultat des délibérations seront annoncés le mercredi 24 mai et les prix seront remis aux lauréats lors du festival Saint-Malo Etonnants Voyageurs le samedi 3 juin.