Roberto Begnini : 'J'ai envie de montrer la beauté de la langue de Dante'

Clément Solym - 07.12.2008

Culture, Arts et Lettres - Expositions - roberto - begnini - tutto


Nos confrères de 24 heures ont interviewé Roberto Begnini à l'occasion de son passage en Suisse pour son spectacle Tutto Dante.

Dans cet entretien l'acteur le plus exubérant, le plus volubile et le plus charmeur d'Italie évoque son admiration pour l'écrivain Dante. il déclare : « Je suis tout petit quand je dis Dante. Je me sens comme une chandelle par rapport au soleil. J’essaie d’exprimer son œuvre de tout mon être ».

Son spectacle tourne pour la première fois dans un pays francophone, pour l'occasion Roberto Begnini ne lit pas Dante en italien mais en français. « J’ai envie de montrer la beauté de la langue de Dante. Je fais le pari de dire les exégèses en français et j’invente un nouveau langage, comme lui [rires]. Naturellement, les grands canti de sa Divine comédie sont en italien, pour faire entendre leur musique ».

Interrogé sur sa façon de lire Dante, il explique : « Je sais que j’ai une forte personnalité, mais ma plus belle mission est de donner la parole à Dante ».

Pour retrouver cette interview de Roberto Begnini, il vous suffit de suivre notre lien vers le site de 24 Heures.