Après une ultime sélection ayant retenu quatre ouvrages, le jury du Prix du Journal Intime vient de dévoiler son lauréat pour cette édition 2019. Il s’agit de Sándor Márai, pour Journal, Les années hongroises, 1943-1948, publié chez Albin Michel et traduit du hongrois par Catherine Fay.
 


Créée pour combler le manque de prix littraires dédiés au genre du journal intime, le prix Clarens du Journal Intime récompense chaque année un ouvrage d’un éditeur francophone, écrit ou traduit en français et publié pour la première fois en France au cours de l’année écoulée. 

Il est à l’initiative de l’association Les moments littéraires, en partenariat avec la Fondation Clarens, et est doté d’une bourse de 3 000€. 

L’ouvrage de Sándor Márai a remporté le pirx au premier tour de scrutin, sur une majorité de six voix sur huit, indique le jury dans son communiqué. Deux voix portaient en la faveur de Julien Green, pour Journal intégral, tome 1, paru chez Robert Laffont. 

Résumé de l’éditeur:

Inédit en France, le Journal du grand écrivain hongrois Sándor Márai éclaire l’homme et l’œuvre d’une lumière nouvelle. Romancier, chroniqueur, Sándor Márai fut également le témoin et l’acteur d’une époque dont il a consigné les événements dès 1943 dans un Journal qui l’a accompagné jusqu’à la fin de ses jours, devenant un de ses chefs-d’œuvre. Ce premier volume couvre la période historique la plus riche : la guerre, l’arrivée des Soviétiques, le départ en exil et dévoile des passages plus personnels de l’œuvre où se déploient la causticité et la clairvoyance de l’homme de lettres.


Le jury était composé de : Daniel Arsand, Monique Borde, Michel Braud, Béatrice Commengé, Colette Fellous, Jocelyne François, Gilbert Moreau (président du jury) et Robert Thiery. La cérémonie de remise du Prix aura lieu au cours du mois de décembre. 

Sándor Márai, trad. hongrois Catherine Fay – Journal, Les années hongroises, 1943-1948 – Albin Michel – 9782226438164 – 25€

Retrouver la liste des prix littéraires français et francophones


Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.

Pour approfondir

Editeur : Albin Michel
Genre : biographies et...
Total pages :
Traducteur :
ISBN : 9782226438164

Journal t.1 ; les années hongroises : 1943-1948

de Sándor Márai

Inédit en France, le Journal du grand écrivain hongrois Sándor Márai éclaire l'homme et l'oeuvre d'une lumière nouvelle.Romancier, chroniqueur, Sándor Márai fut également le témoin et l'acteur d'une époque dont il a consigné les événements dès 1943 dans un Journal qui l'a accompagné jusqu'à la fin de ses jours, devenant un de ses chefs-d'oeuvre.Ce premier volume couvre la période historique la plus riche la guerre, l'arrivée des Soviétiques, le départ en exil et dévoile des passages plus personnels de l'oeuvre où se déploient la causticité et la clairvoyance de l'homme de lettres.Sous la direction de la traductrice Catherine Fay, avec la collaboration d'András Kányádi, maître de conférences à l'INALCO, cette édition du Journal apparaît comme la pièce maîtresse de l'oeuvre de Márai : au fil de pages superbes, où le moindre détail prend une ampleur romanesque, on assiste à la pensée en mouvement d'un homme conscient que sa seule façon d'être au monde est l'écriture.

J'achète ce livre grand format à 25.00 €