Le Passe-Muraille de Marcel Aymé traversera les murs de la télévision

Clémence Chouvelon - 16.07.2015

Culture, Arts et Lettres - Cinéma - Dante Desarthe ARTE - Marcel Aymé - Le Passe-Muraille


Le réalisateur Dante Desarthe (Le système de Ponzi, Je fais feu de tout bois) travaille sur une adaptation pour la chaîne Arte de la nouvelle fantastique de Marcel Aymé Le Passe-Muraille (1941), parue à l'origine sous le titre Garou-Garou, dans la revue littéraire Lecture 40.  

 

passe murailles marcel aymé Statue de Jean Marais illustrant Le Passe-Muraille, Place Marcel-Aymé, Paris (istolethetv CC BY 2.0)

 

Émile Dutilleul a 45 ans. Il vit dans un Montmartre envahi de touristes et passe sa vie entre son travail et ses visites à sa vieille mère. Divorcé depuis 10 ans, l’amour semble être pour lui un sentiment éteint, quand Ariane, une nouvelle stagiaire, fait son apparition au bureau. Émile ne peut s’empêcher de se sentir attiré par cette jeune femme, aussi vivante qu’il est inerte. Presque simultanément, il se découvre un pouvoir extraordinaire, enfoui en lui jusqu’alors : il peut traverser les murs...

 

Réalisé en coproduction avec Arte France et Les Films du Poisson (La Dune, Le système de Ponzi), l'adaptation de 90 minutes, « loufoque et romantique » sera tournée à Paris du 7 juillet au 12 août. On retrouvera Denis Podalydès  (Adieu Berthe, La Conquête) dans le rôle principal, ainsi que Marie Dompnier, Scali Delpeyrat, Claude Perron, et Maryvonne Schiltz.

 

La nouvelle a déjà fait l'objet de plusieurs adaptations pour le cinéma et la télévision : en 1951, par le réalisateur français Jean Boyer, Garou-Garou, Le Passe-Muraille, en 1959 par le réalisateur hongrois Ladislao Vajda sous le titre Ein Mann geht durch die Wand, et en 1977 par Pierre Tchernia, pour un téléfilm, Le Passe-Muraille


Pour approfondir

Editeur :
Genre : litterature...
Total pages :
Traducteur :
ISBN : 9782070369614

Le Passe-Muraille

de Marcel Aymé

Que va faire le modeste Dutilleul, employé modèle au ministère, de sa singulière faculté de passer à travers les murs ?D'abord indifférent à son pouvoir, le brave homme finit par en user sans ménagement, jusqu'au jour où...

J'achète ce livre grand format à 6.40 €