Wolf Erlbruch remporte le prix jeunesse Astrid-Lindgren

Bouder Robin - 04.04.2017

Culture, Arts et Lettres - Récompenses - prix astrid lindgren - wolf erlbruch recompense - prix litteraire jeunesse


Le 15e prix commémoratif Astrid-Lindgren, qui récompense les auteurs de littérature enfance et jeunesse, a été décerné le mardi 4 avril à l'écrivain et illustrateur allemand Wolf Erlbruch, notamment connu pour ses illustrations du livre pour la jeunesse De la petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête, écrit par Werner Holzwart.

 

La Grande Question (2003), Wolf Erlbruch, éditions Être

 

 

C'est à la Bibliothèque royale à Stockholm (Suède) que le président du concours, Boel Westin, a déclaré l'auteur allemand lauréat. Wolf Erlbruch, rendu célèbre par ses livres pour enfants comme De la petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête (texte de Werner Holzwarth, traduction de l'allemand par Rozenn Destouches et adaptation de Gérard Moncomble, Milan, 1993) ou La Grande Question (traduit par Bernard Friot, Être, 2003), a été applaudi pour sa capacité à rendre les grandes questions de la vie accessibles à de jeunes comme de moins jeunes lecteurs.

 

Erlbruch a réagi auprès des organisateurs en évoquant Astrid Lindgren, l'auteure de Fifi Brindacier à qui le prix doit son nom : « Elle ne me connaissait pas mais je la connais depuis longtemps à travers ses livres, que j'admire pour l'humour et la finesse qui les caractérisent. C'est le genre d'humour que tout le monde peut apprécier ! »

 

Le prix Astrid-Lindgren, qui doit son nom à l'auteure de Fifi Brindacier, est aujourd'hui le plus important prix littéraire récompensant les auteurs pour la jeunesse, et offre au lauréat un montant équivalant à plus de 550.000 €. La remise officielle du prix aura lieu en présence d'Erlbruch le 29 mai 2017 à la maison des concerts de Stockholm.