medias

The Ickabog, un feuilleton signé J.K. Rowling pour les jeunes confinés

Antoine Oury - 26.05.2020

Edition - The Ickabog - J.K. Rowling inédit - rowling conte jeunesse


L'autrice de la saga Harry Potter, J.K. Rowling, a annoncé sur son compte Twitter la publication d'un feuilleton inédit destiné aux plus jeunes et à leurs parents, intitulé The Ickabog. Une histoire originale, accessible gratuitement, en anglais, sur internet, qui sera publiée en français par les éditions Gallimard. La publication s'accompagne d'un concours de dessins, pour illustrer le conte.




Entre le 26 mai et le 10 juillet, chaque jour, un nouvel épisode du feuilleton The Ickabog fera son apparition sur un site ouvert à cette occasion. L'histoire sera réunie, en novembre prochain, dans des ouvrages imprimés et numériques, vendus dans plusieurs pays du monde, notamment en France aux éditions Gallimard Jeunesse, a précisé J.K. Rowling dans un tweet.

Une traduction française des différents épisodes sera aussi publiée rapidement sur le site officiel du projet, a ajouté l'autrice de la saga Harry Potter. The Ickabog « est une histoire de vérité, de pouvoir et de la manière dont on peut abuser de ce dernier », a-t-elle indiqué sur son blog, précisant qu'elle avait écrit ce récit il y a plus d'une dizaine d'années, avant tout pour le lire à ses enfants.
 


Depuis, l'histoire dormait dans un grenier, Rowling ayant décidé de s'éloigner de la littérature jeunesse après la saga Harry Potter. Avec le confinement et la crise sanitaire, Rowling a vu l'occasion de faire un geste pour ses lecteurs, leurs enfants et les malades du coronavirus, puisque les droits d'auteur des ventes du récit seront reversés à des associations d'aide aux patients.

Parallèlement à la publication en feuilleton, Rowling organise un concours de dessins international : les illustrations gagnantes seront intégrées au livre à paraitre en novembre prochain...
 


Mise à jour 04/06 :


La traduction française de L'Ickabog sera disponible en ligne du 3 juin au 17 juillet 2020, annonce l'éditeur français Gallimard Jeunesse. Elle est accessible à cette adresse.



Commentaires
Trop je participe😷😷😷
Il y a les traductions des deux chapitres traduit en français ici : https://laplumedepoudlard.com/category/the-ickabog
Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.