medias

Du succès sur la toile au succès de la version papier

Clément Solym - 26.04.2009

Lecture numérique - Acteurs numériques - Hwang Sok-yong - Corée - Sud


Hwang Sok-yong, âgé de soixante-six ans, est un auteur mondialement reconnu. A travers la publication de ses nombreux romans (Le Vieux Jardin, Monsieur Han, L’Ombre des armes…), on suit le cheminement d’une Corée du Sud en pleine mutation. En un demi-siècle, le pays est passé de la pauvreté à la réussite économique.

Le dernier roman de l’auteur coréen a pourtant suivi un chemin plutôt particulier. Non encore traduit en français, ce texte a tout d’abord été publié par l’auteur en feuilleton sur Internet. C’est face au succès rencontré, au dialogue avec les jeunes internautes que l’auteur a souhaité aller plus loin et faire aboutir son projet d’écriture.

Résultat, depuis sa publication, le livre s’est écoulé déjà à 500 000 exemplaires. Pourtant, près de deux millions d’internautes avaient pu en prendre connaissance sur la toile. Voilà un projet qui, encore une fois, tourne le cou à toutes les idées reçues qui font d’Internet une plaie pour les éditeurs…

En passer par Internet, a permis à l’auteur de nouer des liens forts avec un lectorat jeune qui s’est pourtant pleinement reconnu dans son roman d’apprentissage. On y suit le parcours d’un jeune soldat qui part en tant que soldat au Vietnam. Le processus d’écriture choisi par Hwang Sok-yong a déjà fait de nombreux émules en Corée du Sud et les sites spécialisés se comptent par dizaines.




Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.