Le livre audio et la lecture à voix haute, ambassadeurs d’une diplomatie littéraire

Antoine Oury - 29.06.2016

live tweet - livre audio - livre audio lecture - lecture à voix haute


À l'occasion de la remise des Grands Prix du livre audio par l'association La Plume de Paon, le Centre national du livre accueille ce 29 juin une table ronde : « Le livre audio et la lecture d’auteurs francophones à voix haute, ambassadeurs d’une diplomatie littéraire ». Avec, pour débattre, Paule du Bouchet (éditrice Gallimard et présidente de la commission livre audio), David Foenkinos (écrivain), Jérôme Serri (journaliste au magazine Lire) et Dominique Pinon (comédien). La table ronde est modérée par l’écrivain, universitaire et journaliste Christophe Rioux.

 

 



29.06.2016 à 18:26:58

J. Serri : "La Princesse de Clèves lu par Marcel Bozonnet est mon petit favori" #laudio
4691

29.06.2016 à 18:26:19

Dominique Pinon : "Acteur Bernard Pierre Donnadieu m'a toujours impressionné" #laudio

29.06.2016 à 18:25:24

@DavidFoenkinos : "C'est en parrainant l'asso @ValentinHauy que j'ai découvert le livre audio" #laudio

29.06.2016 à 18:12:05

P. du Bouchet : "dimension internationale du livre audio réfléchie de manière embryonnaire au @SNEedition" #laudio

29.06.2016 à 18:07:48

P. du Bouchet : "PNB pas assez développé pour nourrir Institut fra et lycées fra à l'étranger en livres audio" #laudio

29.06.2016 à 18:06:09

J. Serri : "Il faut toutefois se détacher des stars, des têtes d'affiche et de la promotion pour les livres à voix haute" #laudio

29.06.2016 à 18:05:25

J. Serri : "Quand Guillaume Galienne lit Eluard, c'est parfois plus beau qu'Eluard" #laudio

29.06.2016 à 18:03:20

J. Serri : "René Char lisant ses propres poèmes ds émission de Laure Adler, ce n'était pas vrmnt convaincant" #laudio P. du Bouchet valide

29.06.2016 à 18:00:21

P. du Bouchet : "Il arrive que l'auteur ait vraiment envie de lire son livre, parfois c'est délicat" #laudio

29.06.2016 à 17:58:31

@DavidFoenkinos : "Cela dépend des auteurs : Tesson, @amabanckou lisent très bien leurs propres textes" #laudio

29.06.2016 à 17:57:52

@DavidFoenkinos se sentirait incapable d'enregistrer une lecture à voix haute d'un de ses livres #laudio

29.06.2016 à 17:56:17

J. Serri : "L'acteur qui lit Les Souvenirs de @DavidFoenkinos sur le ton de la confidence, c'est incroyable" #laudio

29.06.2016 à 17:55:33

J. Serri : "Au bout de 2 minutes, je sais si accord entre texte et lecteur est réussi ou non" #laudio

29.06.2016 à 17:53:38

J. Serri : "Jean Echenoz qui lit Courir m'a permis de découvrir ce texte extraordinaire, pas pareil que découvrir en livre" #laudio

29.06.2016 à 17:52:48

J. Serri : "J'incitais à faire diffuser 1 nouvelle de Maupassant lue par Renucci. N'importe quel élève voudra en lire 1 autre après" #laudio

29.06.2016 à 17:51:36

J. Serri : "Dans les salles de classe, livre audio pourrait donner de bons lecteurs aux professeurs comme aux élèves" #lol #laudio

29.06.2016 à 17:50:03

J. Serri : "Pennac disait qu'il fallait faire la lecture aux enfants jusqu'à 11-12 ans, cela favorise transmission" #laudio

29.06.2016 à 17:49:30

J. Serri : "Casque me permet d'être délivré de ma voix intérieure." #laudio

29.06.2016 à 17:48:45

Jérôme Serri : "Pas la mm expérience selon qu'on écoute livre audio avec casque ou ac enceintes" #laudio

29.06.2016 à 17:45:38

Dominique Pinon : "La lecture à voix haute suscite l'envie d'aller plus loin, de découvrir plus de l'auteur" #laudio

29.06.2016 à 17:42:59

Dominique Pinon : "La lecture ne passe qu'à travers le texte que l'on lit, texte véhicule la puissance" #laudio

29.06.2016 à 17:41:30

Dominique Pinon : "Je n'ai pas l'impression d'être un ambassadeur, mais à l'étranger, les gens apprécient la langue fr" #laudio

29.06.2016 à 17:40:17

Dominique Pinon : "J'ai le sentiment d'apporter des choses au texte ac mes lectures grâce aux commentaires des gens qui m'écoutent" #laudio

29.06.2016 à 17:38:07

@DavidFoenkinos : "Donc succès du livre audio n'est pas si étonnant en Allemagne, déjà une tradition" #laudio

29.06.2016 à 17:37:43

@DavidFoenkinos : "Les gens payent 8 à 10 € pour écouter une lecture à voix haute, mm d'un auteur qu'ils ne connaissent pas" #laudio

29.06.2016 à 17:37:07

@DavidFoenkinos : "Allemagne reste un pays étonnant pr tous les écrivains. Pays qui a 1 goût inoui pr les lectures à voix haute" #laudio

29.06.2016 à 17:35:40

@DavidFoenkinos : "1e question que l'on me pose à l'étranger : Que pensez-vous de Michel Houellebecq ? Succès fou à l'international" #laudio

29.06.2016 à 17:34:46

@DavidFoenkinos : "Mais culture fra rayonne encore bcp à l'étranger" #laudio

29.06.2016 à 17:34:04

@DavidFoenkinos : "J'ai eu la chance de faire un film avec Audrey Tautou, ce qui participe à la connaissance de La délicatesse" #laudio

29.06.2016 à 17:33:26

@DavidFoenkinos : "Qu'ils aient lu ou non mes livres, qd je rencontre étudiants, je parle de litté fr." #laudio

29.06.2016 à 17:32:00

@DavidFoenkinos : "En tant qu'auteurs fr, privilégiés d'être autant traduits. Ns sommes ambassadeurs de litté, bien sûr" #laudio

29.06.2016 à 17:28:39

P. du Bouchet : "Le théâtre était plein à craquer, les gens étaient férus de litt fr, mais surtt de la musique de la langue" #laudio

29.06.2016 à 17:27:52

P. du Bouchet :"il y a 2 ans, sollicité par directeur théâtre polonais de Varsovie, m'a demandé d'inviter comédiens fr pr lectures" #laudio

29.06.2016 à 17:26:46

P. du Bouchet : "Une grande partie de notre travail serait de rayonner via les instituts fra" #laudio

29.06.2016 à 17:25:53

P. du Bouchet : "Livre audio est évidemment vecteur du rayonnement de la francophonie, côté charnel de la langue" #laudio

29.06.2016 à 17:23:38

"Livre audio facilite apprentissage et découverte du français" C. Rioux #laudio

29.06.2016 à 17:23:08

"Le Clézio et Modiano Prix Nobel, incarnent litté fra, enjeu de la diplomatie internationale." C. Rioux #laudio

29.06.2016 à 17:21:58

Le tout animé par Christophe Rioux et organisé par @laplumedepaon #laudio

29.06.2016 à 17:20:16

On retrouve dans cette table ronde @DavidFoenkinos, Dominique Pinon, Paule du Bouchet (@Gallimard), Jérôme Serri (@MagazineLire) #laudio

29.06.2016 à 17:17:01

Dans qqs minutes on #LT la table ronde "Le livre audio, ambassadeurs d’une diplomatie littéraire" au @LeCNL #laudio pour suivre