L'analphabète qui savait compter - Jonas Jonasson

Pauline - 18.12.2014

Livre


9782266248983WEB Pendant ma période d'absence ici, j'ai lu Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire de Jonas Jonasson. Vous avez sans doute vu dans les rues l'affiche de ce papi en pyjama rose qui partait au ski ou à la plage. J’avais trouvé ce livre très drôle (et l'adaptation cinématographique très réussie bien que courte par rapport au livre). C'est donc avec enthousiasme que je me suis lancée dans le nouveau roman de Jonas Jonasson : L'analphabète qui savait compter lors de sa sortie en poche. L'analphabète qui savait compter, c'est Nombeko, une jeune fille Sud Africaine qui nettoie les latrines de Soweto, le bidonville de Johannesburg et qui décide de les sortir de là, elle, sa faculté pour compter et sa paire de ciseaux. Malheureusement, elle ne va pas bien loin et se retrouve femme de ménage pour un ingénieur nucléaire, en compagnie de 3 sœurs chinoises spécialisées dans la fabrication de véritable oies de la dynastie Han. Quand elle parvient enfin à s'échapper, c'est pour se rendre en Suède où elle rencontrera entre autres deux frères physiquement identiques et pourtant très différents, une jeune fille en colère et un potier paranoïaque. Dans Le Vieux, on suit deux histoires en parallèle : l'intrigue actuelle et ses périples anciens à travers le monde. Ici, si deux histoires sont racontées en alternance au départ, elles finissent par se rejoindre. Du coup, la première partie est très rythmée mais ensuite l'histoire s’essouffle un peu. Non pas par manque d'action mais plutôt par manque de suspens : la suite de l'histoire arrive tout de suite et non 30 pages plus tard. J'ai trouvé la première partie très drôle - jusqu'à l'arrivée de Nombeko en Suède. Ensuite, même si les situations incongrues et les coïncidences se multiplient, j'ai trouvé l'histoire agréable à lire mais je n'ai pas beaucoup rit, j'ai sans doute esquissé quelques sourires tout de même. Par contre les 100 dernières pages sont vraiment à ne pas manquer, notamment car on y découvre comment Nombeko et ses amis parviennent enfin à se débarrasser du "problème" de 3 megatonnes qui les encombre ! Mon mari dirait, "t'es vache, une fois que tu l'as commencé, tu l'as plus lâché ce livre !" Et il aurait raison ! Parce que je me suis attachée à Nombeko et Holger 2, parce que j'ai détesté Holger 1 et Célestine, parce que je me suis souvent demandé "comment ca va finir ?" Et puis à la fin, je me suis dit, tiens, il faudrait que je relise le début, car j'ai loupé des "trucs" ! En fait, je pense que c'est un livre à lire avant Le vieux ou en tout cas surtout pas juste après car on ne l'apprécie pas à sa juste valeur mais ça devrait faire encore un bon film si quelqu'un l'adapte ;) Une petite citation pour la route : "Henrietta voulait des enfants, de préférence autant que possible. Sur le fond, Ingmar trouvait que c'était une bonne idée, pour la principale raison qu'il appréciait le processus de fabrication."