Anne Frank interdite de calins, même dans une fiction

Clément Solym - 21.06.2010

Edition - Les maisons - anne - frank - journal


Oh, ce n'est pas la première fois que l'on parle de sexualité et du journal d'Anne Frank dans la même phrase. Le Hezbollah a même cru intelligent de taxer ce livre de propagande sioniste, alors, passé ce point... peut-on vraiment faire pire ?

La réponse est : oui. Hélas. Et surtout en matière de suite (ou d'absence de suite) dans les idées. Ainsi, Sharon Dogar, romancière spécialisée dans les romans pour adolescents vient de provoquer la colère des héritiers d'Anne Frank avec un ouvrage indélicat...

Sharon, après des mois de prise de renseignements et de documentation sort en effet le journal d'un certain Peter Van Pels, ami proche d'Anne et qui vécu caché dans le même immeuble, à Amsterdam. Personnage authentique, mais qui a exaspéré Buddy Elias, cousin d'Anne, qui jouait avec Peter lorsqu'ils étaient enfants. Aujourd'hui âgé de 84 ans, il ne trouve ni amusant cet ouvrage qui doit paraître à l'automne prochain, ni très pertinent ce choix.

Il serait en effet bien trop tôt pour réécrire la vie d'Anne Frank, estime-t-il, d'autant plus que de faire intervenir des personnages réels donne à l'ensemble une dimension toute autre. Et en grande partie émotionnelle, voire sexuelle, puisque l'on évoque des relations entre Anne et Peter.... « Je ne crois pas que leur destin terrible devrait servir à inventer une histoire fictive », assure le cousin.

Le responsable de la maison d'édition, Andersen Press, explique que oui, dans l'ouvrage de Sharon, il y avait une scène de sexe, mais qu'elle a entre-temps été coupée au montage. Elle n'en demeurait pas moins tout à fait compréhensible, les hormones font souvent rage à cette époque de la vie...

Sauf que de faire faire l'amour à Anne et Peter a failli coûter la vie à l'ouvrage de Sharon, qui se réfugie pourtant derrière les pages du Journal. Car il semble bien qu'elles attestent de quelques calins voire de bisous... Mais pour le cousin, la messe est dite, si l'on peut dire : « Anne n'était pas l'enfant qui est présentée dans ce livre. »



Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.