Antonio Tabucchi repose à Lisbonne

Clément Solym - 30.03.2012

Edition - International - Antonio Tabucchi - Cendres - Cimetière


Antonio Tabucchi, décédé ce dimanche 25 mars 2012 (voir notre actualitté), avait fait du Portugal sa seconde patrie. Ses cendres ont été dispersées hier au cimetière des Prazeres, à Lisbonne.

 

« Plutôt qu'adieu, c'est merci que je veux te dire aujourd'hui. Merci pour les livres que tu as écrits et merci pour l'homme que tu as été », a déclaré son traducteur en français Bernard Comment.

 Le gouvernement portugais a également déclaré qu'Antonio Tabucchi « n'était pas seulement l'ami intime de Lisbonne et du Portugal, l'ami intime de notre littérature, contribuant à promouvoir l'écrivain Fernando Pessoa, il était aussi le plus portugais de tous les Italiens, un auteur cher aux lecteurs portugais ».

 

La Maison Fernando Pessoa à Lisbonne rendra hommage à l'écrivain italien le 2 avril avec la lecture intégrale de Requiem, un roman directement composé en portugais. Il explique par ailleurs ce choix dans son avant-propos : « Si l'on me demandait pourquoi cette histoire a été écrite en portugais, je répondrais qu'une histoire pareille ne pouvait être écrite qu'en portugais, et voilà tout ».

 

Retrouvez les ouvrages d'Antonio Tabucchi sur notre librairie en ligne.

 


Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.