medias

Espagne : l'édition s'inquiète de la montée du piratage d'ebooks

- 30.05.2011

Edition - Société - corral - espagne - pîrater


Dans le cadre du Deuxième Forum mondial de l’UNESCO sur la culture et les industries culturelles, qui se déroule à Milan du 6 au 8 juin, ActuaLitté, inaugure une série d'interviews des différents participants et acteurs de cette manifestation.

Aujourd'hui, Milagros Del Corral, ancienne directrice de la Bibliothèque nationale d'Espagne.


ActuaLitté : Comment va le marché du livre en Espagne ? Avez-vous l'impression que les personnes lisent plus ?

Milagros del Corral : Le marché du livre accuse, pour la première fois cette année, les effets de la grave crise économique qui sévit en Espagne. Les ventes en librairie ont chuté plus de 20 % depuis le début 2011. Le secteur du livre s´inquiète également de la montée de la piraterie numérique du livre.

J´ai l'impression que le niveau de lecture se maintient grâce notamment aux services de prêt des bibliothèques publiques et parmi les jeunes, via Internet. On voit déjà pas mal de lecteurs en train de lire sur des tablettes au métro.


ActuaLitté : Que pensez-vous des apports que l'ebook peut apporter ?
Milagros del Corral : L´e-book peut servir à attirer des nombreux nouveaux lecteurs parmi les jeunes pourvu que l´offre légale des livres numériques en espagnol augmente substantiellement, et que la TVA réduite l´y soit octroyée pour assurer des prix raisonnables.

C´est urgent pour contrer la piraterie numérique avant qu´elle ne s´installe définitivement dans les moeurs.

ActuaLitté : Quels sont les changements majeurs dans l'univers du livre ?
Milagros del Corral : Le secteur du livre bouge lentement et avec beaucoup de prudence. Le portail de vente d´ebooks libranda.es, créé il y a plusieurs mois par les plus importants éditeurs espagnols, s´est avéré un échec de par son offre limitée et la complexité du système choisi.

La bonne nouvelle vient de la main des libraires, dont sa Confédération (CEGAL) ) a lancé cette semaine le portail numérique todostuslibros.com, qui permet de connaître l´existence de stocks d´un titre concret dans n´importe quelle librairie parmi les 1.600 librairies actives dans l´ensemble de l´État espagnol.

ActuaLitté : Que lisez-vous actuellement ?

Milagros del Corral : Actuellement, je suis en train de lire Los enamoramientos, dernier roman de Javier Marías, et une récolte d´essais de Wole Soyinka sous le titre Clima de miedo (2004) dont l´actualité s´avère étonnante.

Voir le site Le livre, demain