Fayard rééditera Mein Kampf en 2016

Julie Torterolo - 15.10.2015

Edition - Mein Kampf - Fayard - réédition


La maison d’édition Fayard a confirmé aujourd’hui à l’AFP qu’elle publiera une réédition du livre polémique d’Adolf Hitler, Mein Kampf, en 2016. L’ouvrage sera accompagné de commentaires de chercheurs afin de mettre en perspective et contredire l’idéologie politique du nazisme prônée du livre. 

 

Jennie Stafford, CC BY NC ND 2.0

 

 

L’idée trottait dans la tête de l’éditeur depuis 2011, qui s’interrogeait sur la pertinence d’une telle réédition. Il faut dire que l’arrivée dans le domaine public en 2016 de Mein Kampf en inquiétait ou en faisait réfléchir plus d’un depuis quelques années. Les éditions Fayard se sont alors décidées : elles publieront Mein Kampf dans une nouvelle traduction d’Olivier Mannoni. 

 

« La publication de ce livre central dans l’histoire du XXe siècle sera accompagnée d’un appareil critique, établi par un comité scientifique d’historiens français et étrangers », a alors expliqué l’éditeur dans un communiqué. La nouvelle publication succédera à la dernière édition française de Mein Kampf, datant de 1934, peu avant la Seconde Guerre mondiale. Selon Gfk, en 2015 celle-ci s’est d’ailleurs vendue à près de 2500 exemplaires.  

 

Le propriétaire des droits sur l’ouvrage — jusqu’au 31 décembre prochain — , le Land de Bavière, a émis des réserves notamment sur une autre réédition du livre d’Hitler en Allemagne, prévue pour le 1er janvier prochain. Du côté de Fayard, aucune date n’est pour l’instant fixée.




Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.