Un comédien japonais fait des "étincelles" comme écrivain

Julie Torterolo - 15.09.2015

Edition - Hibana - Netflix - Naoki Matayoshi


Le tout premier livre d’un acteur populaire au Japon, Naoki Matayoshi, connaît un succès inattendu. Intitulée Hibana, la nouvelle a été d’abord publiée en février dans un magazine littéraire japonais puis dans son intégralité en mars. Le récit a même remporté le prix Akutagawa. Aujourd’hui, il a été vendu a plus de deux millions d’exemplaires et va inspirer une série originale Netflix.​

 

couverture de Hibana de Naoki Matayoshi

                

 

Alors que Naoki Matayoshi était davantage connu pour ses talents d’acteur, en quelques mois ce comédien japonais est devenu un des écrivains les plus vendus de l’été au Japon. Un extrait de sa nouvelle intitulée Hibana (Étincelle en traduction littérale) fut publié pour la première fois en février, dans un magazine littéraire japonais. 

 

Parue intégralement en mars dernier, Hibana remporte le prix littéraire Akutagawa, récompense prestigieuse au Japon, notamment, pour des auteurs novices. Depuis sa parution, l’écrivain novice a ainsi vu son récit se vendre à plus de deux millions d’exemplaires. Un chiffre salué puisque le secteur du livre et des magazines imprimés japonais a connu une baisse importante de son chiffre d'affaires en 2014.

 

Selon Publishing Perspective, Hibana serait même en passe de devenir l’ouvrage vainqueur du prix Akutagawa le plus vendu de tous les temps.

 

Dans la nouvelle, le narrateur, un acteur dénommé Tokunaga, raconte les déboires, les désillusions et la difficulté de son métier. Après différentes reconversions, Tokunaga souhaite se lancer dans la comédie. L’histoire a apparemment inspiré Netflix puisque le géant a annoncé fin août, dans un communiqué de presse, qu'il souhaite adapter l’ouvrage en une série qui devrait sortir courant 2016.




Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.