Jean-Loup Dabadie travaillait sur un scénario tiré d'un livre de George Simenon

Camille Cado - 10.06.2020

Edition - Société - Simenon adaptation livre - Jean-Loup Dabadie scenario - Jean-Loup Dabadie Simenon


Décédé le 24 mai dernier à l’âge de 81 ans, Jean-Loup Dabadie a laissé derrière lui un héritage culturel important. Véritable touche-à-tout, il était romancier, mais aussi traducteur, metteur en scène, auteur de sketchs et de chansons et scénariste. Son dernier scénario en préparation était tiré des Volets verts de George Simenon et venait d’être achevé juste avant sa disparition, apprend-on.
 

Jean-Loup Dabadie venait de terminer l’adaptation pour le cinéma d’un roman de Georges Simenon, a annoncé le JDD, qui en dévoile un extrait en exclusivité. Finalisé en février dernier, il s'inspirait du titre Les Volets verts, paru en 1950 aux Presses de la Cité. Élu en 2008 à l’Académie française, Jean-Loup Dabadie est décédé le 24 mai dernier.

Un scénario que l’homme de lettres français aurait écrit en pensant aux acteurs Gérard Depardieu et Fanny Ardant dans les rôles principaux. Aucune autre information n’a pour le moment été dévoilée.

Pour rappel, l’ouvrage suit l’histoire de Émile Maugin, un acteur de théâtre et de cinéma qui apprend brusquement qu’il ne lui reste plus beaucoup de temps à vivre. L’occasion de revenir sur des questions existentielles et de chercher un sens à sa vie. 

Le roman est paru en version poche en 2004. Il a également réédité en 2012 par les éditions Omnibus. 

Le résumé des éditions Omnibus pour Les Volets verts : 
 
Un fâcheux manque de discernement - Emile Maugin apprend du médecin qui l'examine qu'il n'a plus une longue espérance de vie devant lui. Il fait alors un retour sur lui-même... Un fâcheux manque de discernement Emile Maugin apprend du médecin qui l'examine qu'il n'a plus une longue espérance de vie devant lui. Il fait alors un retour sur lui-même : acteur comblé, il règne de manière tyrannique sur son entourage qui vit à ses dépens.

Bien loin de ses romans policiers, et notamment des célèbres enquêtes du Commissaire Maigret, ce roman avait déjà fait l’objet d’une adaptation à la télévision française dans le cadre de la série L’Heure Simenon. Diffusé en 1988, l’épisode avait été réalisé par Milan Dor avec Armin Mueller-Stahl et Leopoldo Trieste.

Photographie : Jean-Loup Dabadie au festival de Deauville 2009 (Georges Biard, CC BY-SA 3.0)



Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.

Pour approfondir

Editeur : Lgf
Genre : polars & thrillers
Total pages : 220
Traducteur :
ISBN : 9782253143031

Les volets verts

de Georges Simenon

Les volets verts C'était curieux : l'obscurité qui l'entourait n'était pas l'obscurité immobile, immatérielle, négative, à laquelle on est habitué. Elle lui rappelait plutôt l'obscurité presque palpable de certains de ses cauchemars d'enfant, une obscurité méchante qui, certaines nuits, l'attaquait par vagues ou essayait de l'étouffer. Vous pouvez vous détendre. Mais il ne pouvait pas encore remuer. Respirer seulement, ce qui était déjà un soulagement. Son dos était appuyé à une cloison lisse dont il n'aurait pu déterminer la matière et, contre sa poitrine nue, pesait l'écran dont la luminosité permettait de deviner le visage du docteur. Peut-être était-ce à cause de cette lueur que l'obscurité environnante semblait faite de nuages mous et enveloppants ? Pourquoi l'obligeait-on à rester si longtemps dans une pose inconfortable, sans rien lui dire ? Tout à l'heure, sur le divan de cuir noir, dans le cabinet de consultation, il gardait sa liberté d'esprit, parlait de sa vraie voix, sa

J'achète ce livre grand format à €