L'écrivain Lee Child transmet Jack Reacher à son frère, Andrew Child

Antoine Oury - 20.01.2020

Edition - Les maisons - Lee Child Jack Reacher - Andrew Child - Jack Reacher livres


Le personnage de Jack Reacher, ancien major dans la police militaire de l'armée des États-Unis, accompagne l'écrivain Lee Child depuis 1997 et Killing Floor, premier roman le mettant en scène. Un parcours qui s'achèvera prochainement : Lee Child écrira les prochaines aventures de Reacher avec son frère, Andrew Child, avant de lui laisser une liberté totale.

Tom Cruise en Jack Reacher, dans une adaptation cinématographique des livres


The Sentinel, attendu pour le 29 octobre prochain chez Transworld, sera le premier livre de la série Jack Reacher signé par deux auteurs, à savoir Lee Child et son jeune frère, Andrew Child. Trois autres ouvrages suivront, tous coécrits par les frères Child et mettant en scène Jack Reacher.

« J'aime mes lecteurs et je sais qu'ils veulent beaucoup, beaucoup plus d'aventures de Jack Reacher. J'aimerais leur faire cette promesse, mais, soyons réalistes, je deviens trop vieux pour pouvoir la tenir. Je pourrais en écrire plus, mais pas beaucoup, beaucoup plus », annonce Lee Child dans un communiqué. « Alors j'ai décidé de passer le relais à quelqu'un qui pourra tenir cette promesse. »

Cette personne n'est autre que son propre frère, Andrew, « le meilleur auteur que j'ai lu ces dernières années », prend la peine de souligner Lee Child. Andrew Child, la cinquantaine, a en effet signé plusieurs ouvrages sous le pseudonyme d'Andrew Grant, jamais traduits en français. Il s'agit de thrillers, dont certains mettent en scène David Trevellyan, un agent des services secrets britanniques.

Andrew Child fut l'un des premiers à lire Killing Floor avant sa sortie, souligne son frère Lee, si bien qu'il reste « le premier fan de Jack Reacher au monde », une promesse que sa création sera bien gardée dans l'enceinte familiale.

The Sentinel sera le 25e livre mettant en scène Jack Reacher. Et les ouvrages seront prochainement adaptés en série, destinée à la diffusion sur Amazon Prime.
 
Lee Child n'a pas précisé s'il comptait s'arrêter d'écrire après les quatre ouvrages coécrits avec Andrew : pour l'instant, sa bibliographie est entièrement consacrée à Jack Reacher.

En France, le dernier livre publié par Lee Child est Formation d'élite, chez Calmann-Lévy en 2019, traduit par Elsa Maggion.


Commentaires
Pourquoi les livres d'Andrew Child ne sont pas traduits en français ???

Merci de la réponse
Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.